LaFee — Alles Gute songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alles Gute" van LaFee.

Songteksten

Wie viel Zeit brauch die Zeit
Um Wunden zu heilen
Sag wann bin ich bereit
Mich von diesem Scheiß
Endlich zu befreien
Ich esse nicht mehr
Und gucke kein Fernsehen
Atmen tut weh
Du bist nicht mehr hier
Mein Seele hat Fernweh
Kurz bevor ich fall
Sagt mein Spiegel
«Du bist nicht allein»
Alles Gute
Hat mal ein Ende
Jeder Tag hört Irgendwann auf
Die Sonne geht
und die Liebe verschwindet
Doch die Welt scheint neu
Im Morgengrauen
Ich kann nicht mehr heulen
Erkenn diese Stadt nicht
Ich fühl nur den Regen
Und kann nicht verstehen
Warum ich so leer bin
Ich weiß nicht mehr wohin
Und niemand hält mich
Denn keiner kapiert
Du bist nicht mehr hier
Sag tust mir gern weh
Kurz bevor ich fall
Sagt mein Spiegel
«Du bist nicht allein»
Alles Gute
Hat mal ein Ende
Jeder Tag hört Irgendwann auf
Die Sonne geht
Und die Liebe verschwindet
Doch die Welt scheint neu
Im Morgengrauen
Dunkler kanns nicht werden
Auf jede Nacht folgt ein Tag
Dunkler kanns nicht werden
Und irgendwann glaub ich auch daran
Alles Gute
Hat mal ein Ende
Jeder Tag hört irgendwann auf
Die Sonne geht und
Liebe verschwindet
Doch die Welt scheint neu
Am Morgengrauen
Auf jede Nacht folgt ein Tag
Dunkler kanns nicht werden
Und irgendwann glaub ich auch daran

Songtekstvertaling

Hoeveel tijd kost het?
Om wonden te helen.
Zeg wanneer ik klaar ben.
Ik uit deze shit
Eindelijk vrij
Ik eet niet meer.
En kijk geen TV.
Het doet pijn om te ademen.
Je bent hier niet meer.
Mijn ziel heeft Wanderlust
Net voor ik val.
Zegt mijn spiegel
"Je bent niet alleen»
All The Best
Heeft een einde
Elke dag stopt ergens.
De zon gaat uit
en de liefde verdwijnt
Maar de wereld lijkt nieuw
Bij Zonsopgang
Ik kan niet meer huilen.
Deze stad niet herkennen
Ik voel gewoon de regen
En kan niet begrijpen
Waarom ik zo leeg ben
Ik weet niet waar.
En niemand houdt me vast
Omdat niemand het begrijpt.
Je bent hier niet meer.
Zeg dat je me graag pijn doet.
Net voor ik val.
Zegt mijn spiegel
"Je bent niet alleen»
All The Best
Heeft een einde
Elke dag stopt ergens.
De zon gaat uit
En de liefde verdwijnt
Maar de wereld lijkt nieuw
Bij Zonsopgang
Kan niet donkerder worden
Elke nacht wordt gevolgd door een dag
Kan niet donkerder worden
En uiteindelijk geloof ik er ook in.
All The Best
Heeft een einde
Elke dag stopt ergens.
De zon gaat onder en
Liefde verdwijnt
Maar de wereld lijkt nieuw
Bij Zonsopgang
Elke nacht wordt gevolgd door een dag
Kan niet donkerder worden
En uiteindelijk geloof ik er ook in.