Ladytron — White Elephant songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "White Elephant" van Ladytron.
Songteksten
Surrender with me We’re walking in our sleep,
And won’t come around for you
Leave the story at the shore,
In case you thought it done
Yesterday will…
Now surrender with me
'Cause we’re walking in our sleep,
And won’t come 'round
Hey, put our pistols down,
Crawl along the ground.
Where we won’t,
Won’t be found.
Surrender with me And bring your violin,
Photographs and some black strings
For when you’re breaking stones,
The only things we know
Are tiger’s eyes and lost things (?)
Now, surrender with me Cause we’re walking in our sleep,
And won’t come 'round
Hey, put our pencils down,
And go back underground
Where we won’t,
Won’t be found
Now, surrender with me Cause we’re walking in our sleep,
And won’t come round
Hey, put our pistols down,
And crawl along the ground
Where we won’t,
Where we won’t,
Won’t be found
Songtekstvertaling
Geef je over. we lopen in onze slaap.,
En zal niet voor je langskomen.
Laat het verhaal aan de kust,
Voor het geval je dacht dat het gedaan was.
Gisteren zal…
Geef je nu over met mij.
Want we lopen in onze slaap,
En zal niet komen 'rond
Hé, leg onze pistolen neer.,
Kruip over de grond.
Waar we niet zullen,
Zal niet gevonden worden.
Geef je over en neem je viool mee.,
Foto ' s en wat zwarte snaren
Voor als je stenen breekt,
De enige dingen die we weten
Zijn tiger ' s eyes and lost things (?)
Geef je over, want we lopen in onze slaap.,
En zal niet komen 'rond
Leg onze potloden neer. ,
En ga terug onder de grond.
Waar we niet zullen,
Zal niet gevonden worden
Geef je over, want we lopen in onze slaap.,
En zal niet bijkomen
Hé, leg onze pistolen neer.,
En kruip over de grond
Waar we niet zullen,
Waar we niet zullen,
Zal niet gevonden worden