Ladytron — AMTV songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "AMTV" van Ladytron.
Songteksten
films will come and films will go that kiss on your neck wont show
posing at the same place everytime
we’d be steping this weekend in the sunshine
watching tv at 4am, thats not when she needs a friend
staring at the bathroom floor
please dont say you’ve got to go posing at the same place to put things right
we’d be realizing we’d be meeting in the morning light
you’ve done it again, you’ve done it before
that kiss on your neck wont show
watching tv at 4am, thats not when she needs a friend
staring at the bathroom floor
please dont say you’ve got to go watching tv at 4am, thats not when she needs a friend
loose change from your pocket on the floor
please dont say you’ve got to go cheap thrills that this time like last
cheap thrills that you’ll dream about
you’ve done it again, you’ve done it before
that kiss on your neck wont show
watching tv at 4am, thats not when she needs a friend
staring at the bathroom floor
please dont say you’ve got to go watching tv at 4am, thats not when she needs a friend
loose change from your pocket on the floor
please dont say you’ve got to go
(*LEVEL WON!)
Songtekstvertaling
films zullen komen en films zullen gaan die kus in je nek zal niet laten zien
elke keer op dezelfde plek poseren
we zouden dit weekend stappen in de zon
tv kijken om 4 uur ' s nachts, dat is niet wanneer ze een vriend nodig heeft.
staren naar de badkamervloer
zeg alsjeblieft niet dat je op dezelfde plek moet poseren om dingen recht te zetten.
we zouden ons realiseren dat we elkaar zouden ontmoeten in het ochtendlicht.
je hebt het weer gedaan, je hebt het eerder gedaan.
die kus in je nek laat je niet zien.
tv kijken om 4 uur ' s nachts, dat is niet wanneer ze een vriend nodig heeft.
staren naar de badkamervloer
zeg alsjeblieft niet dat je om vier uur tv moet gaan kijken.
kleingeld uit je zak op de vloer
zeg alsjeblieft niet dat je goedkope sensaties moet doen die deze keer net als de vorige keer
goedkope sensatie waar je van zult dromen
je hebt het weer gedaan, je hebt het eerder gedaan.
die kus in je nek laat je niet zien.
tv kijken om 4 uur ' s nachts, dat is niet wanneer ze een vriend nodig heeft.
staren naar de badkamervloer
zeg alsjeblieft niet dat je om vier uur tv moet gaan kijken.
kleingeld uit je zak op de vloer
zeg alsjeblieft niet dat je moet gaan.
(*LEVEL WON!)