Ladyhawke — The Quick & The Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Quick & The Dead" van Ladyhawke.
Songteksten
I see them coming in the middle of the night
I never thought I could be the tough guy
They heard me breathing and my heart beating fast
I never thought my confident would last
What I did and you know
It’s the risk that you take
It’s a nightmare before you can wake
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
I see you bang your head against the wall
But doesn’t make no sense to me at all
I can hear your voice but I can’t understand it What have you become?
This thing is never ending
‘Cause it is and you know
It’s the risk that you take
It’s a nightmare before you can wake
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
It’s the risk that you take
It’s a nightmare before you can wake
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
The quick and the dead
The quick and the dead will find you (will find you)
Will find you (will find you)
Songtekstvertaling
Ik zie ze midden in de nacht aankomen.
Ik had nooit gedacht dat ik de stoere jongen kon zijn.
Ze hoorden me ademen en mijn hart klopte snel.
Ik had nooit gedacht dat mijn zelfvertrouwen zou blijven bestaan.
Wat ik deed en je weet
Het is het risico dat je neemt
Het is een nachtmerrie voor je wakker wordt.
The quick and the dead
De snelle en de doden zullen je vinden.)
Zal je vinden (zal je vinden)
The quick and the dead
De snelle en de doden zullen je vinden.)
Zal je vinden (zal je vinden)
Ik zie je met je hoofd tegen de muur slaan.
Maar het slaat nergens op.
Ik kan je stem horen, maar ik begrijp het niet. wat ben je geworden?
Dit ding houdt nooit op.
Want dat is het en je weet
Het is het risico dat je neemt
Het is een nachtmerrie voor je wakker wordt.
The quick and the dead
De snelle en de doden zullen je vinden.)
Zal je vinden (zal je vinden)
The quick and the dead
De snelle en de doden zullen je vinden.)
Zal je vinden (zal je vinden)
Het is het risico dat je neemt
Het is een nachtmerrie voor je wakker wordt.
The quick and the dead
De snelle en de doden zullen je vinden.)
Zal je vinden (zal je vinden)
The quick and the dead
De snelle en de doden zullen je vinden.)
Zal je vinden (zal je vinden)