Ladyhawke — Paris Is Burning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paris Is Burning" van Ladyhawke.
Songteksten
All of the boys and the girls here in Paris
Sing to the night without sight but with madness
I can’t keep up, I’m a wreck but I want it Tell me the truth, is it love or just Paris?
All of the boys and the girls here in Paris
Sing to the night without sight but with madness
I can’t keep up, I’m a wreck but I want it Tell me the truth, is it love or just Paris?
My heart is yearning but Paris is burning
Paris is burning all night long
My heart is dreaming but Paris is screaming
Paris is screaming all night long
My heart is yearning but Paris is burning
Paris is burning all night long
My heart is dreaming but Paris is screaming
Paris is screaming all night long
Kids in the street drinking wine, on the sidewalk
Saving the plans that we made, 'til it’s night time
Give me your glass, it’s your last, you’re too wasted
Get me one too, 'cause I’m new any chasted
Kids in the street drinking wine, on the sidewalk
Saving the plans that we made, 'til it’s night time
Give me your glass, it’s your last, you’re too wasted
Get me one too, 'cause I’m new any chasted
My heart is yearning but Paris is burning
Paris is burning all night long
My heart is dreaming but Paris is screaming
Paris is screaming all night long
My heart is yearning but Paris is burning
Paris is burning all night long
My heart is dreaming but Paris is screaming
Paris is screaming all night long
I’ve lost my way, it’s hard to find it through
I see the night but I’m lost outside of you
I’ve lost my way, it’s hard to find it through
I see the night but I’m lost outside of you
My heart is yearning, but Paris is burning
Paris is burning all night long
My heart is dreaming, but Paris is screaming
Paris is screaming all night long
My heart is yearning, but Paris is burning
Paris is burning all night long
My heart is dreaming, but Paris is screaming
Paris is screaming all night long
I’ve lost my way, it’s hard to find it through
I see the night, but I’m lost outside of you
I’ve lost my way, it’s hard to find it through
I see the night, but I’m lost outside of you
I’ve lost my way, it’s hard to find it through
I see the night, but I’m lost outside of you
I’ve lost my way, it’s hard to find it through
I see the night, but I’m lost outside of you
Songtekstvertaling
Alle jongens en meisjes hier in Parijs
Zing naar de nacht zonder zicht maar met waanzin
Ik kan het niet bijhouden, ik ben een wrak maar Ik wil de waarheid vertellen, is het liefde of gewoon Parijs?
Alle jongens en meisjes hier in Parijs
Zing naar de nacht zonder zicht maar met waanzin
Ik kan het niet bijhouden, ik ben een wrak maar Ik wil de waarheid vertellen, is het liefde of gewoon Parijs?
Mijn hart verlangt maar Parijs brandt
Parijs brandt de hele nacht door
Mijn hart droomt maar Parijs schreeuwt
Parijs schreeuwt de hele nacht
Mijn hart verlangt maar Parijs brandt
Parijs brandt de hele nacht door
Mijn hart droomt maar Parijs schreeuwt
Parijs schreeuwt de hele nacht
Kinderen op straat die wijn drinken, op de stoep.
We redden de plannen die we maakten, tot het nacht is.
Geef me je glas, het is je laatste, Je bent te dronken.
Geef mij er ook een, want ik ben nieuw.
Kinderen op straat die wijn drinken, op de stoep.
We redden de plannen die we maakten, tot het nacht is.
Geef me je glas, het is je laatste, Je bent te dronken.
Geef mij er ook een, want ik ben nieuw.
Mijn hart verlangt maar Parijs brandt
Parijs brandt de hele nacht door
Mijn hart droomt maar Parijs schreeuwt
Parijs schreeuwt de hele nacht
Mijn hart verlangt maar Parijs brandt
Parijs brandt de hele nacht door
Mijn hart droomt maar Parijs schreeuwt
Parijs schreeuwt de hele nacht
Ik ben de weg kwijt, het is moeilijk om het door te vinden.
Ik zie de nacht maar ik ben verdwaald buiten jou
Ik ben de weg kwijt, het is moeilijk om het door te vinden.
Ik zie de nacht maar ik ben verdwaald buiten jou
Mijn hart verlangt, maar Parijs brandt.
Parijs brandt de hele nacht door
Mijn hart droomt, maar Parijs schreeuwt
Parijs schreeuwt de hele nacht
Mijn hart verlangt, maar Parijs brandt.
Parijs brandt de hele nacht door
Mijn hart droomt, maar Parijs schreeuwt
Parijs schreeuwt de hele nacht
Ik ben de weg kwijt, het is moeilijk om het door te vinden.
Ik zie de nacht, maar ik ben verdwaald buiten jou
Ik ben de weg kwijt, het is moeilijk om het door te vinden.
Ik zie de nacht, maar ik ben verdwaald buiten jou
Ik ben de weg kwijt, het is moeilijk om het door te vinden.
Ik zie de nacht, maar ik ben verdwaald buiten jou
Ik ben de weg kwijt, het is moeilijk om het door te vinden.
Ik zie de nacht, maar ik ben verdwaald buiten jou