Ladyhawke — Blue Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Eyes" van Ladyhawke.

Songteksten

Leave behind all the mess that you’ve made
And never ever do it again
Balance out all the love that you saved
You will need it to the bitter end
And now that you realize
You’ve seen it in my blue eyes, my blue eyes
There’s nothing more I can do but sing you:
2x La-la la-la-la la-la-la-la la-la-la, la-la-la-la la-la-la
Make your run, make a fool of yourself
You’re an accident that’s waiting to happen
Life’s so short, so forget all the past
It’ll be there till the bitter end
And now that you realize
You’ve seen it in my blue eyes, my blue eyes
There’s nothing more I can do but sing you:
4x La-la la-la-la la-la-la-la la-la-la, la-la-la-la la-la-la
And now that you realize
You’ve seen it in my blue eyes, my blue eyes
There’s nothing more I can do but sing you:
4x La-la la-la-la la-la-la-la la-la-la, la-la-la-la la-la-la

Songtekstvertaling

Laat alle rotzooi achter die je hebt gemaakt.
En doe het nooit meer.
Balanceer alle liefde die je hebt gered.
Je zult het nodig hebben tot het bittere einde
En nu dat je je realiseert
Je hebt het gezien in mijn blauwe ogen, mijn blauwe ogen
Ik kan niets anders doen dan je zingen.:
2x La-la la-la-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
Maak je vlucht, zet jezelf voor schut.
Je bent een ongeluk dat staat te gebeuren.
Het leven is zo kort, dus vergeet het verleden.
Het zal er zijn tot het bittere einde
En nu dat je je realiseert
Je hebt het gezien in mijn blauwe ogen, mijn blauwe ogen
Ik kan niets anders doen dan je zingen.:
4x La-la la-la-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la
En nu dat je je realiseert
Je hebt het gezien in mijn blauwe ogen, mijn blauwe ogen
Ik kan niets anders doen dan je zingen.:
4x La-la la-la-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la