Ladyhawk — The Dugout songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Dugout" van Ladyhawk.

Songteksten

It’s safer to stay with your own
It’s only a natural instinct
'Cause sometimes the people you fear
Come wearing the friendliest faces
Only to make you feel you’re the last one there when the party’s over
And even the person you love
Has turned you away in the end
So tell me the truth of your heart
Please tell me, please tell me
I’m haunting the basement again
Turn your light on Turn your light on me So tell me the truth of your heart
Please tell me, please tell me
I’m haunting the basement again
Turn your light on Turn your light on me
I’ll tell you a dream that I had
I was down at the baseball diamond
And seeing you smiling beside
Watching the moon at the treetops
Laughing and backing away
Saw your dark eyes shine like the city skyline
And then I just sat there alone
Unable to wake up or walk home
So tell me the truth of your heart
Please tell me, please tell me
I’m haunting the basement again
Turn your light on Turn your light on me

Songtekstvertaling

Het is veiliger om bij je eigen te blijven.
Het is een natuurlijk instinct.
Want soms zijn de mensen die je vreest
Kom met de vriendelijkste gezichten
Alleen om je het gevoel te geven dat je de laatste bent als het feest voorbij is.
En zelfs de persoon van wie je houdt
Hij heeft jullie weggestuurd.
Dus vertel me de waarheid van je hart
Vertel het me alsjeblieft.
Ik ben weer in de kelder.
Doe je licht aan doe je licht op mij dus vertel me de waarheid van je hart
Vertel het me alsjeblieft.
Ik ben weer in de kelder.
Doe je licht aan doe je licht aan
Ik zal je een droom vertellen die ik had
Ik was bij de honkbal diamant.
En jou naast je zien glimlachen
Kijken naar de Maan bij de boomtoppen
Lachen en terugtrekken.
Zag je donkere ogen schijnen als de stadskyline
En toen zat ik daar alleen.
Kan niet wakker worden of naar huis lopen
Dus vertel me de waarheid van je hart
Vertel het me alsjeblieft.
Ik ben weer in de kelder.
Doe je licht aan doe je licht aan