Ladyhawk — Ghost Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost Blues" van Ladyhawk.
Songteksten
Breath of air
Blow along the wall
And up the stairway
In the dead of night
Walk above the carpet
And watch the stars
Through the hallway skylight
Smile at the moon
And the shadows…
Furious as they live and lay
Sleeping, dreaming
Warm within their beds
And the clock just ticking
From down the hall
Hear the baby crying
Hush little angel no don’t you cry
And it occupies my mind
All the words left unspoken
And now I got the time
And I’ll say them forever
And it haunts me To the heart of me Manifest on the TV screen
In the family photos
Staring out
No rest, no peace
And in the condsensation
On the kitchen window
Try to write my name
With a formless finger
'Cause it occupies my mind
All the words left unspoken
And now I got the time
And I’ll save them forever
And it haunts me To the heart of me
Songtekstvertaling
Adem van lucht
Blaas langs de muur
En de trap op
In het holst van de nacht
Loop boven het tapijt
En naar de sterren kijken
Door het dakraam van de gang
Lach naar de maan
En de schaduwen.…
Woedend als ze leven en liggen
Slapen, dromen
Warm in hun bed
En de klok tikt gewoon
Van verderop in de gang
Hoor de baby huilen
Stil kleine engeltje Nee huil niet
En het houdt mijn gedachten bezig
Alle woorden onuitgesproken
En nu heb ik de tijd.
En Ik zal ze voor altijd zeggen
En het achtervolgt me tot het hart van mijn Manifest op het tv-scherm
In de familiefoto ' s
Starend naar buiten
Geen rust, geen vrede
En in de condensatie
Op het keukenraam
Probeer mijn naam te schrijven
Met een vormloze vinger
Want het houdt mijn gedachten bezig .
Alle woorden onuitgesproken
En nu heb ik de tijd.
En Ik zal ze voor altijd redden.
En het achtervolgt me in het hart van mij