Ladybird & Amberlife — My Lover's Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Lover's Gone" van Ladybird & Amberlife.
Songteksten
Like the wind’s turning round me
Like the leave’s falling on me
Like you twisted before the leaving
Shut the door
We’re like one, but not together
We are looking for a better
So conclusion is
We cannot live no more
Easily, so easily
Bring back sense you’ve felt so strong before
Easily, very easily
Put my soul into your heart and go
My lover’s gone
My lover’s gone
I have called your name tonight
My lover’s gone
My prose… it feels so lonely
What I’ve wrote makes sense so slowly
Sometimes worry someone
You don’t hear me still
I just need to make you worry
Don’t forget, I am so sorry
For all troubles
That I’ve ever done before
Songtekstvertaling
Alsof de wind me omdraait.
Alsof het verlof op mij valt.
Zoals je verdraaide voor het vertrek.
Doe de deur dicht.
We zijn één, maar niet samen.
We zijn op zoek naar een betere
Dus conclusie is
We kunnen niet meer leven.
Gemakkelijk, zo gemakkelijk
Breng het gevoel terug dat je je eerder zo sterk hebt gevoeld.
Gemakkelijk, zeer gemakkelijk
Stop mijn ziel in je hart en ga
Mijn geliefde is weg.
Mijn geliefde is weg.
Ik heb je naam geroepen vanavond.
Mijn geliefde is weg.
Mijn proza ... Het voelt zo eenzaam.
Wat ik heb geschreven, is zo langzaam.
Soms maakt iemand zich zorgen.
Je hoort me niet meer.
Ik moet je zorgen maken.
Vergeet niet, het spijt me zo.
Voor alle problemen
Dat heb ik nog nooit eerder gedaan.