Lady Saw — Sycamore Tree songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sycamore Tree" van Lady Saw.
Songteksten
Remember it was under the sycamore tree
A bwoy waan mi bow
An mi tell him fi flee
Remember it was under the sycamore treeee
The sun stop shining for me Again (rpt)
1. Well, Remember when we used to row
Yuh used to drop yuh hint an mi think yuh did a gyow
But mi a goody goody an mi never know how
Furthermore mi never deserve fi bow
Well, a long time yuh fren dem did a leak
But thru mi kici back and mi neva waan speak
An mi a gal whey guh a mi church every week
So mi naw mek nuh bwoy tun mi inna freak
So mi Say
Cho
2. Mi love yuh but mi still have mi pride
Mi a gal wi gi yuh all di wickedest ride
But mi haffi stay pon di righteous side
Mi naw mek nuh bwoy mek mi walk an hide
Call mi old fashion a nuh everything mi like
Mi a gal wi ride pon yuh big Ninja Bike
Run any marathon inna mi site
But a one mic mi chat pon
Ah mi studio mic
Well
Cho
3. A food alone guh inna wi mouth
Big up di gal dem from Dunkirk and South
How gal fi bow, a whey dem a chat bout
All goody goody gal from Rockfort
Junglist and Rema gal a dem run di route
Seaview and Kingston 13 a shout
A rouna rouna rouna 3 mile roundabout
Mek mi see the han dem without a doubt
Cho
From Top
Songtekstvertaling
Weet je nog dat het onder de sycamore boom lag?
A bwoy waan mi bow
Vertel hem dat hij vlucht.
Weet je nog dat het onder de sycamore treee was?
The sun stop shining for Me Again (rpt)
1. Weet je nog dat we vroeger roeiden?
Yuh dropte yuh hint an mi think yuh deed een gyow
Maar ik ben een brave meid en ik weet niet hoe
Bovendien verdient mi nooit fi bow
Nou, een lange tijd deed Yuh fren dem een lek
Maar via mi kici terug en mi neva waan spreken
Een mi a gal wei guh a mi kerk elke week
Dus mi naw mek nuh bwoy tun mi inna freak
Dus zeg ik
Cho
2. Mi love yuh maar mi heeft nog steeds mijn trots
Mi a gal wi Yuh all di wickedest ride
Maar mi Hafi blijf pon di righteous side
Mi naw mek nuh bwoy mek mi walk an hide
Noem mi old fashion een nuh alles wat mij lief is
Mi a gal wi ride pon yuh grote Ninja fiets
Loop elke marathon inna mi site
Maar een mic mi chat pon
Ah mi studio mic
Goed
Cho
3. Een voedsel alleen al guh inna wi mond
Big up di gal dem uit Duinkerken en Zuid
Hoe gal fi bow, a wei dem a chat bout
All goody gal uit Rockfort
Junglist en Rema gal a dem run di route
Seaview en Kingston 13 a shout
Een rouna rouna rouna 3-mijl rotonde
Mek mi zie de han dem zonder twijfel
Cho
Van Bovenaf