Lady Saw — Brown Eyes Blue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brown Eyes Blue" van Lady Saw.
Songteksten
Don’t know when I’ve been so blue
Don’t know what’s come over you
You’ve found someone new
And don’t it make my brown eyes blue
I’ll be fine when you’re gone
I’ll just cry all night long
Say it isn’t true
And don’t it make my brown eyes blue
Tell me no secrets, tell me some lies
Give me no reasons, give me alibis
Tell me you love me and don’t make me cry
Say anything but don’t say goodbye
I didn’t mean to treat you bad
Didn’t know just what I had
But, honey, now I do And don’t it make my brown eyes
Don’t it make my brown eyes
Don’t it make my brown eyes blue
Don’t it make my brown eyes
Don’t it make my brown eyes
Don’t it make my brown eyes blue
(Thanks to jade for these lyrics)
Songtekstvertaling
Ik weet niet wanneer ik zo blauw ben geweest.
Ik weet niet wat je bezielt.
Je hebt een nieuw iemand gevonden.
En maak mijn bruine ogen niet blauw
Ik red me wel als je weg bent.
Ik zal de hele nacht huilen.
Zeg dat het niet waar is.
En maak mijn bruine ogen niet blauw
Vertel me geen geheimen, vertel me wat leugens.
Geef me geen redenen, geef me alibi ' s.
Zeg dat je van me houdt en laat me niet huilen.
Zeg maar niets, maar zeg geen gedag.
Ik wilde je niet slecht behandelen.
Ik wist niet precies wat ik had.
Maar, schat, nu Weet ik het en maak het mijn bruine ogen niet
Maak mijn bruine ogen er niet van
Maak mijn bruine ogen niet blauw
Maak mijn bruine ogen er niet van
Maak mijn bruine ogen er niet van
Maak mijn bruine ogen niet blauw
(Dank aan jade voor deze teksten)