Lady Radiator — Ships Are For Sailing Not For Leaving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ships Are For Sailing Not For Leaving" van Lady Radiator.
Songteksten
It’s been twelve years on the east coast, walking along.
Smoking a cigarette is too far, but where will I go?
Walking in a daze delayed I’m stoned and not sure where I’ll go.
Maybe to San Francisco or Puerto Rico who knows?
We’re ready to go packed up and
letting you know
we’re not letting you go.
Scoop you up pack a bowl
and light your cigarettes, your cigarettes.
We’ve been waiting for so long
to see you smile.
Scoop you up pack a bowl
and light your cigarettes.
We’re ready to go packed up and
letting you know
we’re not letting you go.
I’ve asked myself why you’re always there
looking down to face some time.
I need you for those things you said last night
and maybe you can explain
your lipstick colored smile
your lipstick colored smile.
We’re ready to go packed up and
letting you know
we’re not letting you go.
Scoop you up pack a bowl
and light your cigarettes, your cigarettes.
We’ve been waiting for so long
to see you smile.
Scoop you up pack a bowl
and light your cigarettes.
We’re ready to go packed up and
letting you know
we’re not letting you go.
Songtekstvertaling
Het is twaalf jaar geleden dat ik langs de oostkust liep.
Een sigaret roken is te ver, maar waar moet ik heen?
Ik ben stoned en weet niet waar ik heen ga.
Misschien naar San Francisco of Puerto Rico, wie weet?
We zijn klaar om te pakken en
ik laat het je weten.
we laten je niet gaan.
Pak een kom.
en steek je sigaretten aan.
We wachten al zo lang.
om je te zien lachen.
Pak een kom.
en steek je sigaretten aan.
We zijn klaar om te pakken en
ik laat het je weten.
we laten je niet gaan.
Ik vroeg me af waarom je er altijd bent.
ik kijk een tijdje naar beneden.
Ik heb je nodig voor die dingen die je gisteravond zei.
en misschien kun je uitleggen
je lippenstiftkleurige glimlach
je lippenstiftkleurige glimlach.
We zijn klaar om te pakken en
ik laat het je weten.
we laten je niet gaan.
Pak een kom.
en steek je sigaretten aan.
We wachten al zo lang.
om je te zien lachen.
Pak een kom.
en steek je sigaretten aan.
We zijn klaar om te pakken en
ik laat het je weten.
we laten je niet gaan.