Lady Pank — Zamki Na Piasku songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zamki Na Piasku" van Lady Pank.
Songteksten
Jesteś idolem
Wielbi cię tłum
Gdzie się pojawisz słychać
Zdumionych głosów szum
W porannej prasie widzisz
codziennie swoją twarz
Z możnymi tego świata
o wielkie stawki grasz
Zamki na piasku
Gdy pełno w szkle
Poranna witaj zmiano
To życie twe
Idziesz ulicą
Uśmiechasz się
Skonstruowałeś bombę
Skondensowaną śmierć
Znasz datę I godzinę
Gdy świat się zacznie bać
Policja wszystkich krajów
Rysopis twój chce znać
Zamki na piasku
Gdy pełno w szkle
Poranna witaj zmiano
To życie twe
To życie twe
To życie twe
Taśma kręci się
Ty stoisz przy niej
Jesteś pionkiem w grze
Kółkiem w maszynie
Żyjesz w zamkach pośród chmur
Na ich wieżach
Nie chcąc wiedzieć ani czuć
Dokąd zmierzasz
Zamki na piasku
Gdy pełno w szkle…
autor słów utworu: A. Mogielnicki
kompozytor: J. Borysewicz
Songtekstvertaling
Je bent een idool.
De menigte aanbidt je.
Waar zal je verschijnen
Een geschrokken geluid van stemmen
In de ochtend pers zie je
dagelijks uw gezicht
Met de Heren van deze wereld
je speelt met hoge inzet
Kastelen in het zand
Als het glas vol is
Van tijd tot tijd gegroet.
Dit is jouw leven.
Je loopt over straat.
Je lacht.
Je hebt een bom gemaakt.
Verkorte dood
Je weet de datum en tijd
Als de wereld bang wordt
Politie van alle landen
Uw beschrijving wil weten
Kastelen in het zand
Als het glas vol is
Van tijd tot tijd gegroet.
Dit is jouw leven.
Dit is jouw leven.
Dit is jouw leven.
Het voer draait
Je staat naast haar.
Je bent een pion in het spel
Wiel in de auto
Je leeft in kastelen tussen de wolken
Op hun torens
Niet willen weten of voelen
Waar ga je heen?
Kastelen in het zand
Wanneer volledig in glas...
auteur van de tekst: A. Mogielnicki
componist: Y. Borisevitsj