Lady Pank — Mała Wojna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mała Wojna" van Lady Pank.
Songteksten
Aniołowie jeśli tylko są
Kryją się w metalowych bunkrach
Takie listy szybko drą
Chcą mnie dziś, chcą mnie widzieć jutro
Paru kumpli już tam jest
Mówią, że krzyżyk piecze w usta
Nauczeni nie bać się
Tylko coś nie pozwala usnąć
Zawsze iść - rozkaz, który mam we krwi
Małą wojnę w sobie mieć
Z każdym z was walczyć do utraty tchu
I bez słów…
Mogę zwalić ciebie z nóg
Wrogu mój, co wykrzywiasz usta
Nie przepraszaj, tylko wstań
Nigdy już nie zobaczysz lustra
Ludzie są po to, żeby żyć i tańczyć
Ludzie są po to, żeby mogli walczyć
Ludzie są i nie będą nigdy lepsi
Ludzie są…
Tacy są…
Ktoś zapłacił za twój ból
Za szampana łyk
Od tej chwili będziesz mój
Nie, nie odwracaj się
Patrz mi w oczy, patrz!
Ludzie są po to, żeby żyć i tańczyć
Ludzie są po to, żeby mogli walczyć
Ludzie są i nie będą nigdy lepsi
Ludzie są…
Ludzie są po to, żeby żyć i tanczyć
Ludzie są po to, żeby mogli walczyć
Ludzie są i nie będą nigdy lepsi
Ludzie są… Nie będą nigdy lepsi
Ludzie są… Nie będą nigdy lepsi
Ludzie są…
Nie będą, nie
Nie będą, nie
Nie będą, nie
Nie…
Songtekstvertaling
Engelen als zij
Ze verstoppen zich in metalen bunkers.
Dergelijke e-mails zijn snel
Ze willen me vandaag, ze willen me morgen zien.
Een paar vrienden zijn er al.
Ze zeggen dat het kruis in de mond bakt.
Geleerd niet bang te zijn
Alleen iets houdt je wakker.
Altijd gaan is een bevel in mijn bloed
Een kleine oorlog op zich
Vecht met ieder van jullie tot je je adem verliest.
En zonder woorden…
Ik kan je neerslaan.
Mijn vijand, waarom verdraai je je mond
Verontschuldig je niet, sta gewoon op.
Je zult de spiegel nooit meer zien.
Mensen zijn hier om te leven en te dansen
Mensen zijn hier om te vechten.
Mensen zijn en zullen nooit beter zijn.
Mensen…
Dergelijk…
Iemand heeft voor je pijn betaald.
Een slokje champagne.
Vanaf nu ben je van mij.
Nee, draai je niet om.
Kijk in mijn ogen, kijk!
Mensen zijn hier om te leven en te dansen
Mensen zijn hier om te vechten.
Mensen zijn en zullen nooit beter zijn.
Mensen…
Mensen zijn hier om te leven en te dansen
Mensen zijn hier om te vechten.
Mensen zijn en zullen nooit beter zijn.
Mensen ... ze zullen nooit beter worden.
Mensen ... ze zullen nooit beter worden.
Mensen…
Dat doen ze niet.
Dat doen ze niet.
Dat doen ze niet.
Geen…