Lady Gaga — Chillin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chillin" van Lady Gaga.
Songteksten
Lookin' at, lookin' at, lookin' at me Look at that, look at how they’re lookin' at me Eyes all sticky like honey on bees
Look at that, look at how they’re lookin' at me DC chillin', PG chillin'
My name Wale, and I came to get it Came to get it, came to get it My name Wale
Shit, this how you start off '09
Kickin' in the door, and I’m everybody problem
Stuntin' in some other Jordan Nines
I got Phil Knight talkin' about «how you got them?»
Let’s talk about the cars y’all got
You say you got a lotta whips, well I got a lot
I got the right to be cocky
Get so much cut, disc jockeys jock me You niggas mad that you not me I remain a Giant, and you Jeremy Shockey
And if you ain’t heard me properly
If you speak garbage, then we no capiche
DC chillin', PG chillin', floor to the ceilin'
Stuntin' in my billionaire
Gear on my millionaire friends
That’s money on my mind, Wale
Get 'em all, get 'em all, pack it all up Stack up your funds like a million bucks
Across the pond, they all know us International, whoa
Drivin' my car to a foreign place
Lookin' at me, now they know my face
We want it all now, we got all, yes
Look at that, look at how they lookin' at us Yeah, they keep sayin' whale, but my name Wale
Hoes call me 'Mr. Never Wear The Same Thang'
You redundant, you never ever change
And I’m the same way, MIA
And me, Cool, and Dre get high like planes
Your man Wale in his own damn lane
Can’t control the box, you are no Mills Lane
Ain’t heard DC since Sardines came
Ha, and I made y’all love it We don’t cop pleas, but y’all don’t cop nothin'
Police come around, don’t nobody say nothin'
And you be with the cops, you niggas is McLovin'
Dark liquor 'til we busted
'Til I got a buzz a like that nigga Chris Mullen
District of Columbia
You Bernie Mac funny, we ain’t scared of none of ya Get 'em all, get 'em all, pack it all up Stack up your funds like a million bucks
Across the pond, they all know us International, whoa
Drivin' my car to a foreign place
Lookin' at me, now they know my face
We want it all now, we got all, yes
Look at that, look at how they lookin' at us DC chillin', PG chillin'
My name Wale, and I came to get it Came to get it, came to get it My name Wale
Dre pick 'em up, pick 'em up, I’ll shut 'em all down
Haters in the crowd, if you see 'em point 'em out
Stacks in my jeans, broads on the scene
Folarin be ballin' for all y’all to see
Ain’t I something? The way I’m stuntin'
My material girls give 'em A-Rod money
LV on my luggage
Them mammas gonna hate and I love it, fuck 'em
Lookin' at, lookin' at, lookin' at me Look at that, look at how they’re lookin' at me Eyes all sticky like honey on bees
Look at that, look at how they’re lookin' at me DC chillin', PG chillin'
My name Wale, and I came to get it Came to get it, came to get it My name Wale
Songtekstvertaling
Kijk naar me, Kijk naar me Kijk naar me Kijk naar me Kijk naar dat, kijk naar hoe ze naar me kijken Kijk naar mijn ogen helemaal plakkerig als honing op bijen
Kijk eens hoe ze naar me kijken DC chillin', PG chillin'
Mijn naam was, en ik kwam het halen, kwam het halen, kwam het halen mijn naam was
Shit, zo begin je in ' 09
Trap de deur in, en ik ben iedereen probleem
Stuntin ' in sommige andere Jordan Neines
Phil Knight heeft het over hoe je eraan komt.»
Laten we het hebben over de auto ' s die jullie hebben.
Je zegt dat je veel zweepslagen hebt.
Ik heb het recht om verwaand te zijn.
Als je zo veel snee krijgt, zijn de jockeys gek op me. jullie zijn gek dat jullie mij niet zijn. Ik blijf een reus, en jullie Jeremy Jockey.
En als je me niet goed gehoord hebt
Als je onzin spreekt, dan hebben we geen capiche.
DC chillin', PG chillin', floor to the ceilin'
Stuntin ' in mijn miljardair
Uitrusting voor mijn miljonair vrienden
Dat is geld aan mijn hoofd, Wale.
Pak ze allemaal, pak ze allemaal in, stapel je geld op als een miljoen dollar.
Aan de overkant van de vijver kennen ze ons allemaal Internationaal.
Ik rijd met mijn auto naar een vreemde plek.
Kijk naar me, nu kennen ze mijn gezicht.
We willen het allemaal nu, we hebben alles, ja
Kijk eens hoe ze naar ons kijken. ja, ze blijven walvis zeggen, maar mijn naam is Wale.
Hoes noemen me 'Mr. Never Wear the Same Thang'
Je bent overbodig, je verandert nooit.
En ik ben hetzelfde, MIA.
En ik, Cool, en Dre worden high als vliegtuigen.
Jouw man Wale in zijn eigen verdomde Baan
Je bent geen Mills Lane.
Ik heb DC niet meer gehoord sinds sardientjes kwamen.
Ha, en ik zorgde ervoor dat jullie het geweldig vonden. we geven geen aids, maar jullie doen niets.
Politie komt langs, niemand zegt iets.
En als je bij de politie bent, gaan jullie eraan.
Donkere drank tot we gepakt werden.
Totdat ik een buzz kreeg zoals Chris Mullen.
District of Columbia
Jij Bernie Mac Grappig, we zijn niet bang voor niemand van jullie pak ze allemaal, pak ze allemaal in, stapel je geld op als een miljoen dollar
Aan de overkant van de vijver kennen ze ons allemaal Internationaal.
Ik rijd met mijn auto naar een vreemde plek.
Kijk naar me, nu kennen ze mijn gezicht.
We willen het allemaal nu, we hebben alles, ja
Kijk eens hoe ze naar ons Kijken DC chillin', PG chillin'
Mijn naam was, en ik kwam het halen, kwam het halen, kwam het halen mijn naam was
Dre pick 'em up, pick' em up, I 'll shut' em all down
Haters in de menigte, als je ze ziet wijzen
Stapels in mijn spijkerbroek, meiden ter plaatse.
Folarin ballin ' for all you to see
Ben ik niet geweldig? De manier waarop ik sta te verdoven
M 'n meisjes geven ze geld.
LV op mijn bagage
Die mama ' s gaan haten en ik hou ervan.
Kijk naar me, Kijk naar me Kijk naar me Kijk naar me Kijk naar dat, kijk naar hoe ze naar me kijken Kijk naar mijn ogen helemaal plakkerig als honing op bijen
Kijk eens hoe ze naar me kijken DC chillin', PG chillin'
Mijn naam was, en ik kwam het halen, kwam het halen, kwam het halen mijn naam was