Lady & Bird — La Ballade Of Lady & Bird songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Ballade Of Lady & Bird" van Lady & Bird.

Songteksten

Lady? Yes, Bird?
It’s cold, I know
Bird, I cannot see a thing
It’s all in your mind
I’m worried
No one will come to see us Maybe they come but we just don’t see them
What do you see?
I see what’s outside
And what exactly is outside?
It’s grown-ups
Well, maybe if we scream they can hear us Yeah, maybe we should try to scream
Ok, Bird
Help, help, can you hear us now?
Hello, help
Hello it’s me Hey, can you see, can you see me?
I’m here
Nana come and take us Hello
Are you there?
Hello
I don’t think they can hear us I can hear you, Lady
You want to come with me maybe?
Will you be nice to me, Bird?
You’re always nice to me because you’re my friend
I’ll try, but sometimes I make mistakes
Nana says that we all make mistakes
Maybe we should scream more
Yes, Bird let’s scream more
Help, help us, come on, help
Hello
Help
Hello
We’re lost
I think they cannot see us Nobody likes us But they all seem so big
Maybe we should just jump
What if we fall from the bridge
And then nobody can catch us I don’t know let’s just see what happens
Okay
Come with me Shall we do it together? Yeah
1 2 3, aah
Lady? Yes, Bird?
It’s cold, I know
Bird, I cannot see a thing
It’s all in your mind

Songtekstvertaling

Dame? Ja, Bird?
Het is koud, Ik weet het.
Bird, ik zie niets.
Het zit allemaal in je hoofd.
Ik maak me zorgen.
Niemand komt ons bezoeken. misschien komen ze, maar we zien ze niet.
Wat zie je?
Ik zie wat er buiten is.
En wat is er precies buiten?
Het zijn volwassenen.
Nou, misschien als we schreeuwen dat ze ons kunnen horen ja, misschien moeten we proberen om te schreeuwen
Oké, Vogel.
Help, help, kun je ons nu horen?
Hallo, help.
Hallo, met mij. kun je me zien?
Ik ben hier.
Oma, Kom ons halen.
Ben je daar?
Hallo
Ik denk niet dat ze ons kunnen horen.
Wil je misschien met me mee?
Wil je aardig tegen me zijn, Bird?
Je bent altijd aardig tegen me omdat je mijn vriend bent.
Ik zal het proberen, maar soms maak ik fouten.
Nana zegt dat we allemaal fouten maken.
Misschien moeten we meer schreeuwen.
Ja, vogel laten we meer schreeuwen
Help, help ons, kom op, help
Hallo
Helpen
Hallo
We zijn verdwaald.
Ik denk dat ze ons niet kunnen zien niemand vindt ons leuk maar ze lijken allemaal zo groot
Misschien moeten we gewoon springen.
Wat als we van de brug vallen?
En dan kan niemand ons pakken Ik weet niet laten we gewoon zien wat er gebeurt
Oké
Zullen we het samen doen? Ja.
1 2 3, aah
Dame? Ja, Bird?
Het is koud, Ik weet het.
Bird, ik zie niets.
Het zit allemaal in je hoofd.