Lady Antebellum — Just A Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just A Kiss" van Lady Antebellum.
Songteksten
Lying here with you so close to me
It’s hard to fight these feelings
When it feels so hard to breathe
Caught up in this moment
Caught up in your smile
I’ve never opened up to anyone
It’s so hard to hold back
When I’m holdin' you in my arms
But we don’t need to rush this
Let’s just take it slow
Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch of the fire burning so bright
No, I don’t wanna mess this thing up
I don’t want push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I’ve been waiting for my whole life
So baby I’m alright
With just a kiss goodnight
I know that if we give this a little time
It’ll only bring us closer to the love we wanna find
It’s never felt so real
No, it’s never felt so right
Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch of the fire burning so bright
No, I don’t want to mess this thing up
I don’t want push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I’ve been waiting for my whole life
So baby I’m alright
With just a kiss goodnight
No, I don’t want to say goodnight
I know it’s time to leave
But you’ll be in my dreams
Tonight
Tonight
Tonight
Just a kiss on your lips in the moonlight
Just a touch of the fire burning so bright
No, I don’t want to mess this thing up
I don’t want push too far
Just a shot in the dark that you just might
Be the one I’ve been waiting for my whole life
So baby I’m alright
Whoa whoa…
Let’s do this right
With just a kiss goodnight
With a kiss goodnight
Kiss goodnight
Songtekstvertaling
Hier liggen met jou zo dicht bij mij
Het is moeilijk om deze gevoelens te bestrijden.
Als het zo moeilijk voelt om te ademen
Gevangen in dit moment
Gevangen in je glimlach
Ik heb me nog nooit voor iemand opengesteld.
Het is zo moeilijk om je in te houden.
Als ik je in mijn armen houd
Maar we hoeven dit niet te overhaasten.
Laten we het rustig aan doen.
Gewoon een kus op je lippen in het maanlicht
Een vleugje van het vuur dat zo fel brandt.
Nee, Ik wil dit niet verpesten.
Ik wil niet te ver gaan.
Gewoon een kans in het donker dat je misschien
Wees degene waar ik al mijn hele leven op wacht.
Dus schatje, ik ben in orde.
Met slechts een nachtzoen
Ik weet dat als we dit wat tijd geven
Het brengt ons dichter bij de liefde die we willen vinden.
Het heeft nog nooit zo echt gevoeld.
Nee, Het heeft nog nooit zo goed gevoeld.
Gewoon een kus op je lippen in het maanlicht
Een vleugje van het vuur dat zo fel brandt.
Nee, Ik wil dit niet verpesten.
Ik wil niet te ver gaan.
Gewoon een kans in het donker dat je misschien
Wees degene waar ik al mijn hele leven op wacht.
Dus schatje, ik ben in orde.
Met slechts een nachtzoen
Nee, Ik wil geen welterusten zeggen.
Ik weet dat het tijd is om te vertrekken.
Maar je zult in mijn dromen zijn
Vanavond
Vanavond
Vanavond
Gewoon een kus op je lippen in het maanlicht
Een vleugje van het vuur dat zo fel brandt.
Nee, Ik wil dit niet verpesten.
Ik wil niet te ver gaan.
Gewoon een kans in het donker dat je misschien
Wees degene waar ik al mijn hele leven op wacht.
Dus schatje, ik ben in orde.
Whoa whoa whoa…
Laten we dit goed doen.
Met slechts een nachtzoen
Met een nachtzoen
Welterusten.