Lady Ann — Informer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Informer" van Lady Ann.
Songteksten
An' dis ya call up de name ina'
Rip it up, chat it up, buy it up, dub it up, skank it up, eh?, tell dem:
Certain bwoy 'pon de corner, informer
Certain bwoy 'pon de corner, informer
'Ca 'im a fight 'gains' me an' me lover
'Ca 'im a fight 'gains' me an' me lover
We used to move close but now we move closer
Say 'im in a clarks me in a ruff skinner
Certain bwoy nuh love dat an' go tell me fada
He’s not a dreadlocks, nah he’s not a policeman
He’s not a soldier man, nah he’s not a babylon
It was a informer — hail Jah, man
It was a informer, eh?
'im stand upon me gate, 'im pose like a 'gator
An' anything me try Jah Jah know 'im underrate
Say anything me try Jah Jah know 'im underrate
Informer inna de area — murderer
Him and a-watchin' and a-peepin' - murderer
Informer inna de area — murderer
Him and enuff chat chat him — murderer
'im stand upon me gate, 'im pose like a 'gator
An' anything me try Jah Jah know 'im underrate
Me nuh matter wha’im do an' me nuh matter wha’im seh
'Ca top a de youth a whey me love same way
Say love is not to brag, I tell you love is not to boas'
But give thanks to those who earn up the mos'
Certain bwoy 'pon de corner, informer
Certain bwoy 'pon de corner, informer
'Ca 'im a fight 'gains' me an' me lover
'Ca 'im a fight 'gains' me an' me lover
We used to move close but now we move closer
Say 'im in a Charlie me in a Diana
Certain bwoy nuh love dat an' go tell me fada
He’s not a dreadlocks, nah he’s not a babylon
He’s not a soldier man, nah he’s not a policeman
It was a informer — murderer
Say informer inna de area — murderer
Him and a-watchin' and a-peepin' - murderer
Informer inna de area — murderer
Him and enuff chat chat him — murderer
'im stand upon me gate, 'im pose like a 'gator
An' anything me try Jah Jah know 'im underrate
Me nuh matter wha’im do an' me nuh matter wha’im seh
'Ca top a de youth a wha' me love same way
Say love is not to brag, I tell you love is not to boas'
But give thanks to those who earn up the mos'
When de right time come it a go dread fire some
Dem a go run up an dung until dem tumble dung
Informer inna de area — murderer
Him and a-watchin' and a-peepin' - murderer
Informer inna de area — murderer
Him and enuff chat chat him — murderer
Songtekstvertaling
And 'dis ya call up de name ina'
Verscheur het, praat erover, koop het op, dub it up, skank it up, eh?, vertel dem:
Zeker bwoy ' pon De corner, informant.
Zeker bwoy ' pon De corner, informant.
'Ca' im a fight 'Winds' Me and ' me lover
'Ca' im a fight 'Winds' Me and ' me lover
We gingen altijd dichtbij, maar nu komen we dichterbij.
Zeg hem in een clarks me in een ruff skinner
Zeker bwoy nuh love dat and ' go tell me fada
Hij is geen dreadlocks.
Hij is geen soldaat, hij is geen babylon.
Het was een informant — hail Jah, man
Het was een informant, hè?
ik sta bij de poort, ik poseer als een alligator.
En alles wat ik probeer te proberen ja ja, weet dat ik te laag ben
Zeg maar wat Ik wil.
Informer inna de area-Moordenaar
Hij en A-watchin 'en A-peepin' - Moordenaar
Informer inna de area-Moordenaar
Hij en enuff chatten met hem-Moordenaar
ik sta bij de poort, ik poseer als een alligator.
En alles wat ik probeer te proberen ja ja, weet dat ik te laag ben
Wat maakt het uit wat hij doet en wat maakt het uit wat hij doet
'Ca top a de youth a wei me love same way
Zeg liefde is niet om op te scheppen, Ik zeg je liefde is niet om boas'
Maar weest dankbaar voor hen die de daden begaan."
Zeker bwoy ' pon De corner, informant.
Zeker bwoy ' pon De corner, informant.
'Ca' im a fight 'Winds' Me and ' me lover
'Ca' im a fight 'Winds' Me and ' me lover
We gingen altijd dichtbij, maar nu komen we dichterbij.
Zeg ' I ' m in a Charlie me in a Diana
Zeker bwoy nuh love dat and ' go tell me fada
Hij is geen dreadlocks, hij is geen babylon.
Hij is geen soldaat, hij is geen politieagent.
Het was een informant-Moordenaar.
Zeg informant inna de area-Moordenaar
Hij en A-watchin 'en A-peepin' - Moordenaar
Informer inna de area-Moordenaar
Hij en enuff chatten met hem-Moordenaar
ik sta bij de poort, ik poseer als een alligator.
En alles wat ik probeer te proberen ja ja, weet dat ik te laag ben
Wat maakt het uit wat hij doet en wat maakt het uit wat hij doet
'Ca top a de youth a wha' Me love same way
Zeg liefde is niet om op te scheppen, Ik zeg je liefde is niet om boas'
Maar weest dankbaar voor hen die de daden begaan."
Wanneer de juiste tijd komt het een ga dread fire sommige
Dem a ga een mest lopen tot dem tumble mest
Informer inna de area-Moordenaar
Hij en A-watchin 'en A-peepin' - Moordenaar
Informer inna de area-Moordenaar
Hij en enuff chatten met hem-Moordenaar