LaDea — Comme un bonhomme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Comme un bonhomme" van LaDea.
Songteksten
Comme un bonhomme elle aime le fric donc elle aime le claquer
Au fond d’elle, elle sait qu’elle vaut de l’or et pas du plaquée
Consciente que les apparences sont souvent trompeuses
Ce qu’elle aura sera toujours trop peu
Mérite une autre place que celle à l’arrière du troupeau
Multiplie les remises en cause seul après une mise en cloque
Mais encore pour sauver les siens elle tafferait dans une maison close
Elle garde son calme même quand ça tourne mal mais écoute ça
Comme Uma Thurman elle rêve de tout éclater à coups d’sabre
Elle a une carapace donc elle n’sent pas les coups
Elle a du vide entre les jambes, ça ne l’empêche pas de s’en battre les couilles
Elle: tout ce qu’ils en diront, en penseront, en parleront
Envoie la balle elle te montre ce qu’elle fait avec un ballon rond
Elle tu risques pas de lui mettre pour quelques centimètres
Pas d’sentiment, gentiment elle te dira de ranger tes 15 centimètres
Toujours opé pour rouler des pét', ranger du côté des mecs
Laissez-moi rapper comme si j’avais des couilles et des pec'
Elle gère sa vie comme un bonhomme, parle comme un bonhomme
Assume comme un bonhomme, comme eux elle veut le respect
Elle aime les chiffres comme un bonhomme, chante comme un bonhomme
Comme un bonhomme elle aime quand c’est risqué
Elle traîne qu’avec des bonhommes, fume comme un bonhomme
Comme un bonhomme souvent elle plait sans le faire exprès
Elle fait toujours les choses dans le bon ordre
Garçon manqué jusqu’au bout de son ombre
Le pire c’est qu’elle compte bien le rester
Et c’est sans perte de temps qu’elle a choisi son camp
Face au regard des gens il lui faudra du cran parce que ses rêves sont grands
Elle aime se mettre en péril mais bon faut pas s’en faire
Traverser le périple avec ou sans grand frère
Rien dans son survêt' elle conçoit pas la vie sans déconner
Elle maudit toutes ces putes surfaites, leurs seins siliconés
Infréquentable, elle ne plaisante pas
Elle préfère mettre des plats du pied que les pieds dans l’plat
Elle aurait pu passer XXX monter dans beaucoup de trains
Contrait d’accepter que sa vie ne se joue en fait que sur un coup d’reins
Les coups de frein elle se les interdit car elle sait que tout va trop vite
Contre un destin fatal elle peut rien faire mais tout s’improvise
Elle tient le monde en endettant la haine, vit en tendant la main
C’est toujours la tête haute qu’elle rentre dans l’arène
Et rien à foutre de se remplir les poches, elle sait ce qui lui suffit
C’est l’amour de ses proches, son seul type de survie
Songtekstvertaling
Ze houdt van geld, dus slaat ze hem graag.
Diep van binnen Weet ze dat ze goud waard is en geen zilver.
Zich ervan bewust dat schijn vaak misleidend is
Wat zij zal hebben zal altijd te weinig zijn.
Verdient een andere plek dan die aan de achterkant van de kudde.
Vermenigvuldigt uitdagingen alleen na een blaren
Maar nog steeds om haar eigen te redden zou ze in een bordeel Taffelen.
Ze houdt haar koel, zelfs als het fout gaat, maar luister naar dit.
Net als Uma Thurman droomt ze ervan om te barsten met zwaarden
Ze heeft een schild zodat ze de klappen niet voelt.
Ze heeft een gat tussen haar benen, dat weerhoudt haar er niet van om met haar ballen te vechten.
Wat ze ook zeggen, denken, spreken
Stuur de bal ze laat je zien wat ze doet met een ronde bal
Je riskeert het niet hem een paar centimeter te geven.
Geen gevoel, voorzichtig zal ze je vertellen om je 15 centimeter weg te doen.
Altijd bereid om FAD ' s te rollen, weg te blijven van de jongens.
Laat me rappen alsof ik ballen en borstspieren heb.
Ze leidt haar leven als een man, praat als een man.
Ze gaat ervan uit dat ze als bonhomme respect wil.
Ze houdt van getallen als een man, zingt als een man
Zoals een vent die ze leuk vindt als het riskant is.
Ze gaat om met jongens, rookt als een man.
Zoals een man haar vaak pleziert zonder het met opzet te doen.
Ze doet altijd dingen in de juiste volgorde.
Tomboy tot het einde van zijn schaduw
Het ergste is dat ze zo wil blijven.
En het is zonder tijdverlies dat ze haar kant koos.
In het gezicht van de ogen van de mensen zal het haar wat moed kosten omdat haar dromen geweldig zijn
Ze brengt zichzelf graag in gevaar, maar maak je geen zorgen.
Kruis de reis met of zonder Big Brother
Niets in haar trainingspak ' ze wordt niet zwanger van het leven zonder te rotzooien
Ze vervloekt al die opgedoken hoeren, hun siliconentieten.
Onbetaalbaar, ze maakt geen grapjes.
Ze doet liever de vaat van de voet dan de voeten in de schotel.
Ze had in veel treinen kunnen rijden.
Tegen het accepteren dat zijn leven in feite alleen gespeeld wordt op een beroerte van de nieren
De remmen die ze verbiedt omdat ze weet dat alles te snel gaat.
Tegen een dodelijk lot kan ze niets anders doen dan alles improviseren.
Ze houdt de wereld vast door haat te incasseren, leeft door uit te reiken
Het is altijd hoofd omhoog dat ze in de arena
En geef geen reet om het vullen van haar zakken, ze weet wat genoeg is voor haar
Dit is de liefde van zijn dierbaren, zijn enige soort overleven.