Лада Дэнс — Жить нужно в кайф (Регги в ночи) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Жить нужно в кайф (Регги в ночи)" van Лада Дэнс.
Songteksten
Жизнь с понедельника до пятницы
Кому рубли ну, а кому грины
Как одинокие красавицы
К тебе приходят выходные дни.
Отдыхай в эти дни каждый миг каждый час
Нас жизнь всех прощает сейчас.
Чтобы в кайф нам всем жилось,
Чтоб хотелось и моглось,
Чтобы в кайф жилось нам всем,
Чтобы не было проблем.
Жизнь нам подкинет что-то сложное,
Но выход мы всегда найдем простой.
Разлей в бокалы пиво темное
Веселый кайф нас уведет с тобой.
Отдыхай этот день этот миг
Будет твой, его ты разделишь со мной.
Чтобы в кайф нам всем жилось,
Чтоб хотелось и моглось,
Чтобы в кайф жилось нам всем,
Чтобы не было проблем.
А в баре шумная компания
Ты предлагаешь покурить с тобой
От расставанья до свидания
Мы отрываемся всей душой
Отдыхай и налей мне немного вина
Ведь жизнь она только одна.
Чтобы в кайф нам всем жилось,
Чтоб хотелось и моглось,
Улыбнись удача всем,
Чтобы не было проблем.
Чтобы в кайф нам всем жилось,
Чтоб хотелось и моглось,
Чтобы в кайф жилось нам всем,
Чтобы не было проблем!
Songtekstvertaling
Leven van Maandag Tot Vrijdag
Voor wie goed is en voor wie de Groenen
Als de eenzame schoonheden
Je krijgt vrije dagen.
Rust nu in deze dagen elk moment elk uur
Het leven vergeeft ons nu allemaal.
Om ons allemaal high te maken.,
Om van te houden en kon,
Om ons allemaal high te maken.,
Om problemen te voorkomen.
Het leven zal ons iets moeilijks geven.,
Maar we zullen altijd een simpele uitweg vinden.
Giet donker bier in de glazen.
Een leuke high zal ons meenemen.
Rust deze dag dit moment
Het zal van jou zijn, en je zult het met mij delen.
Om ons allemaal high te maken.,
Om van te houden en kon,
Om ons allemaal high te maken.,
Om problemen te voorkomen.
En de bar is een luidruchtig bedrijf
Je biedt aan om met je te roken.
Van afscheid tot afscheid
We hebben een geweldige tijd.
Rust uit en schenk wat wijn voor me in.
Per slot van rekening is het leven maar één.
Om ons allemaal high te maken.,
Om van te houden en kon,
Glimlach veel geluk voor iedereen,
Om problemen te voorkomen.
Om ons allemaal high te maken.,
Om van te houden en kon,
Om ons allemaal high te maken.,
Om problemen te voorkomen!