Lacuna Coil — Victims songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Victims" van Lacuna Coil.
Songteksten
Stumbling I almost fall
Walking blind in this decay
It’s sending shivers down my spine again
Can’t be running for our lives
We’re still fighting for our land
Fight for something we don’t understand
We need to free ourselves now
Then become
More human
We will not stand in line
Victims have fallen in vain
Frozen hearts, empty eyes
We’ve seen it all before
We will not stand in line
Victims have fallen in vain
Mother’s tears, vicious eyes
We’ve seen it all before
Suddenly I’m on my own
I got lost along the way
I fell cold but keep the fire in me Despite all broken dreams
We’re still planning our defense
Against something we don’t wanna be We need to free ourselves now
Then become
Just human
We will not stand in line
Victims have fallen in vain
Frozen hearts, empty eyes
We’ve seen it all before
We will not stand in line
Victims have fallen in vain
Mother’s tears, vicious eyes
We’ve seen it all before
People told me I was weak
I told them I’ll never quit
I will never quit
I’ll never
Never break me down
Never break me down again
We need to free ourselves now
Then become
Just human
We will not stand in line
Victims have fallen in vain
Frozen hearts, empty eyes
We’ve seen it all before
We will not stand in line
Victims have fallen in vain
Mother’s tears, vicious eyes
We’ve seen it all before
I don’t want to hear no more
The rotten lies I heard before
Never break me down again
I cannot burn inside this hell
Vengeance
I think it’s taking over me Vengeance
You’ll never run away from me A-Z Lyrics L LACUNA COIL Lyrics
«Broken Crown Halo» (2014)
Songtekstvertaling
Strompelend val ik bijna
Blind in dit verval
Ik krijg er weer rillingen van.
We kunnen niet vluchten voor ons leven.
We vechten nog steeds voor ons land.
Vecht voor iets wat we niet begrijpen.
We moeten onszelf nu bevrijden.
Word dan
Meer menselijk
We zullen niet in de rij staan.
Slachtoffers zijn tevergeefs gevallen.
Bevroren harten, lege ogen
We hebben het allemaal eerder gezien.
We zullen niet in de rij staan.
Slachtoffers zijn tevergeefs gevallen.
Moeders tranen, gemene ogen
We hebben het allemaal eerder gezien.
Opeens sta ik er alleen voor.
Ik verdwaalde onderweg.
Ik werd koud maar hou het vuur in me ondanks alle gebroken dromen
We zijn nog steeds onze verdediging aan het plannen.
Tegen iets wat we niet willen zijn, moeten we onszelf nu bevrijden.
Word dan
Gewoon menselijk.
We zullen niet in de rij staan.
Slachtoffers zijn tevergeefs gevallen.
Bevroren harten, lege ogen
We hebben het allemaal eerder gezien.
We zullen niet in de rij staan.
Slachtoffers zijn tevergeefs gevallen.
Moeders tranen, gemene ogen
We hebben het allemaal eerder gezien.
Mensen zeiden dat ik zwak was.
Ik zei dat ik nooit zou stoppen.
Ik zal nooit stoppen.
Ik zal nooit
Breek me nooit af.
Breek me nooit meer af.
We moeten onszelf nu bevrijden.
Word dan
Gewoon menselijk.
We zullen niet in de rij staan.
Slachtoffers zijn tevergeefs gevallen.
Bevroren harten, lege ogen
We hebben het allemaal eerder gezien.
We zullen niet in de rij staan.
Slachtoffers zijn tevergeefs gevallen.
Moeders tranen, gemene ogen
We hebben het allemaal eerder gezien.
Ik wil niets meer horen.
De Rotte leugens die ik eerder hoorde
Breek me nooit meer af.
Ik kan niet branden in deze hel.
Wraak
Ik denk dat het me wraak neemt.
Je zult nooit weglopen van mij A-Z teksten l LACUNA COIL teksten
"Broken Crown Halo" (2014)