Lacuna Coil — Self Deception songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Self Deception" van Lacuna Coil.

Songteksten

I’ll never waste another day
searching to find the reason
why did I choose to play this game
this goes too far
I’ll take no more
I played the part and took the blame
while you pretend nothing is real
life turned to night as you’re asleep
blood flowing down, is this a dream?
Liar, you tempt me I don’t know what to do no guilt is in my heart
I don’t know what to do
I’m not the reason
I’ll never waste another day
forever lost
no reason
he never choose to play this game
taken too far out of control
Liar, you tempt me I don’t know what to do no guilt is in my heart
I don’t know what to do
I’m not the reason

Songtekstvertaling

Ik zal nooit meer een dag verspillen.
zoeken naar de reden
waarom heb ik gekozen om dit spel te spelen
dit gaat te ver.
Ik wil niet meer.
Ik speelde de rol en nam de schuld op me.
terwijl jij doet alsof er niets echt is
het leven veranderde in de nacht als je slaapt.
bloed stroomt naar beneden, is dit een droom?
Leugenaar, je verleidt me. Ik weet niet wat ik moet doen. Ik voel me niet schuldig.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik ben niet de reden.
Ik zal nooit meer een dag verspillen.
voor altijd verloren
zomaar.
hij kiest er nooit voor om dit spel te spelen.
te veel uit de hand gelopen
Leugenaar, je verleidt me. Ik weet niet wat ik moet doen. Ik voel me niet schuldig.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Ik ben niet de reden.