Lacuna Coil — Purify songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Purify" van Lacuna Coil.

Songteksten

I cannot fight against myself
No more
Self destruction that I predicted
Not a long time ago
Petrified
Thoughts so far from me The power of my justice blows me away
It’s just the case to repeat
What I’ve never said to you before
Celebrate
I’m alive again
You don’t expect from me This chain reaction
You can’t imagine from me This great affection
See the structure of my pride
Wasn’t easy to build it away from this
I never walked away from you
I never walked alone
A pleasure makes me vibe again tonight
I’m just thinking how fine it is to feel myself so fine again
Celebrate
I’m alive again
It’s time to turn the page and start
And then
Don’t you think that it’s time
To convince yourself it’s over?
Celebrate
I’m alive again

Songtekstvertaling

Ik kan niet tegen mezelf vechten.
Niet meer.
Zelfvernietiging die ik voorspelde
Niet lang geleden.
Versteend
Gedachten zo ver van mij de kracht van mijn gerechtigheid blaast me weg
Het is gewoon het geval om te herhalen
Wat ik nog nooit tegen je heb gezegd.
Vieren
Ik leef weer.
Je verwacht deze kettingreactie niet van mij.
Je kunt je van mij deze grote genegenheid niet voorstellen.
Zie de structuur van mijn trots
Het was niet makkelijk om het hier weg te bouwen.
Ik ben nooit van je weggelopen.
Ik heb nooit alleen gelopen.
Een plezier maakt me weer vibe vanavond
Ik denk gewoon hoe fijn het is om me weer zo goed te voelen.
Vieren
Ik leef weer.
Het is tijd om de pagina om te draaien en te beginnen.
En dan
Denk je niet dat het tijd is?
Om jezelf te overtuigen dat het voorbij is?
Vieren
Ik leef weer.