Lacuna Coil — Intro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intro" van Lacuna Coil.

Songteksten

Scorre lento il mio tempo
Che seivola sul velo della mia pella nuda
Se oltrepassassi il confine che mi hai dato
Forse io non sarei qui
Da adesso ormai che senso ha Cercare di abbracciare un passato piu puro
Guardando avanti rischiero
Ma riesco a rispondere ai miei perch© Tutto cio che sarai
Era ga stato scitto
Se davvero esiste
Questo dio ha fallito
Ogni parola pronunciata
Sara lo specchio del tuo dolore
Riflrtte la colpa
Alimenta l’odio
Madre
Il moi destino scelgo
Se riesco a resistere
Sono ancora in piedi in questo istante di pura follia
Non so piu se desiderare il bene o il male
Anche se il peccato forse piu ma da Da adesso ormai che senso ha Opporre resistenza a un destino segnato
Non restero a guardare senza
Riuscire a resisterti
Risvegliarmi
Madre
Il moi destino scelgo
Se riesco a resistere
Risvegliami
Non c’e scenlta senza me Non c’e vita senza me

Songtekstvertaling

Mijn tijd loopt langzaam
Die seivola op de sluier van mijn blote huid
Als ik te ver ging wat jij me gaf
Misschien zou ik hier niet zijn.
Van nu af aan, wat is het nut van proberen om een zuiverder verleden te omarmen
Vooruitkijkend riskeer ik
Maar ik kan de mijne beantwoorden, want Ik zal alles zijn wat je zult zijn.
Het was geschreven
Als het echt bestaat
Deze God heeft gefaald.
Elk woord gesproken
Sara de spiegel van je pijn
De schuld weerspiegelen
Het voedt haat.
Moeder
Il Moi destino scelgo
Als ik kan weerstaan
Ik sta nog steeds in dit moment van pure waanzin.
Ik weet niet meer of ik goed of kwaad wil.
Hoewel zonde misschien meer maar van nu af aan welk nut heeft om weerstand te bieden aan een uitgesproken bestemming
Ik zal niet blijven en toekijken zonder
In staat zijn om je te weerstaan
Ontwaken
Moeder
Il Moi destino scelgo
Als ik kan weerstaan
Ontwaken
Er is geen scène zonder mij er is geen leven zonder mij