Lacuna Coil — In The End I Feel Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The End I Feel Alive" van Lacuna Coil.
Songteksten
Silence in the room
But I still hear your voice
I’ve been awake all night
My heart is aching for you
Blinded by the light
I cannot see the answers
Here with open arms
My heart is waiting for you
How much is this gonna hurt?
You promise you’ll never tell a lie
Don’t tell me it’s over
Even in the end I feel alive
I did trust your words
But I don’t trust your actions
Walk on broken glass
The chemical reaction
The chemical reaction
How much is this gonna hurt?
You promise you’ll never tell a lie
Don’t tell me it’s over
Even in the end I feel alive
Burn baby, burn baby
I will shut the door and hide the key
Burn baby, burn baby
Burn baby, burn baby
Give you a taste of your own medicine
Burn baby, burn baby
Time to break free
How much is this gonna hurt?
You promise you’ll never tell a lie
Don’t tell me it’s over
Even in the end I feel alive
I’m alive, I’m alive
Songtekstvertaling
Stilte in de kamer
Maar ik hoor je stem nog steeds.
Ik ben de hele nacht wakker geweest.
Mijn hart verlangt naar je.
Verblind door het licht
Ik zie de antwoorden niet.
Hier met open armen
Mijn hart wacht op je.
Hoeveel pijn gaat dit doen?
Je belooft dat je nooit zal liegen.
Zeg me niet dat het voorbij is.
Zelfs op het einde voel ik me levend.
Ik vertrouwde je woorden.
Maar ik vertrouw je daden niet.
Lopen op gebroken glas
De chemische reactie
De chemische reactie
Hoeveel pijn gaat dit doen?
Je belooft dat je nooit zal liegen.
Zeg me niet dat het voorbij is.
Zelfs op het einde voel ik me levend.
Burn baby, burn baby
Ik doe de deur dicht en verstop de sleutel.
Burn baby, burn baby
Burn baby, burn baby
U een koekje van eigen deeg geven
Burn baby, burn baby
Tijd om los te breken
Hoeveel pijn gaat dit doen?
Je belooft dat je nooit zal liegen.
Zeg me niet dat het voorbij is.
Zelfs op het einde voel ik me levend.
Ik leef, ik leef