Lacuna Coil — End of Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End of Time" van Lacuna Coil.
Songteksten
You’ve built your life above the sin
You hold my hand before the end comes
Forgiving me For what I’ve done 'till the end of days
'Cause I belong to you
'Cause I am part of you
I am dying in your arms
It’s time to go
I can make it through
I’ve come to realise
Tonight my dear
The end of time
Is not so far away
We cannot pray
To save our lives
I can feel you
And I think that
Everything you wanted in me Was the mirror of your dreams
But I couldn’t believe what you’d say
As I belong to you
My flesh and blood in you
I am burning in this fire
It’s time to go
I can’t make it through
I’m coming home again
And now I know where I belong
Reeling from my instincts
'Cause I realize I’m not alone
I’ve come to realise
Tonight my dear
The end of time
Is not so far away
We cannot pray
To save our lives
I’ve come to realise
Tonight my friend
The end of time
It’s not so far away
We cannot pray
To save our lives
Songtekstvertaling
Je hebt je leven boven de zonde opgebouwd.
Je houdt mijn hand vast voor het einde komt.
Mij vergeven voor wat ik gedaan heb tot het einde der dagen
Want ik ben van jou.
Want ik ben een deel van jou.
Ik sterf in je armen.
Het is tijd om te gaan.
Ik RED het wel.
Ik ben tot het besef gekomen
Vanavond mijn liefste
Het einde der tijden
Is niet zo ver weg
We kunnen niet bidden.
Om onze levens te redden
Ik kan je voelen.
En ik denk dat
Alles wat je in me wilde Was de spiegel van je dromen.
Maar ik kon niet geloven wat je zou zeggen.
Zoals ik van jou ben.
Mijn vlees en bloed in jou
Ik brand in dit vuur.
Het is tijd om te gaan.
Ik kom er niet doorheen.
Ik kom weer thuis.
En nu Weet ik waar ik thuishoor.
Ik word gek van M ' n Instinct.
Want ik realiseer me dat ik niet alleen ben .
Ik ben tot het besef gekomen
Vanavond mijn liefste
Het einde der tijden
Is niet zo ver weg
We kunnen niet bidden.
Om onze levens te redden
Ik ben tot het besef gekomen
Vanavond mijn vriend
Het einde der tijden
Het is niet zo ver weg.
We kunnen niet bidden.
Om onze levens te redden