Lacuna Coil — A Current Obsession songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Current Obsession" van Lacuna Coil.

Songteksten

Come to me To feel my protection
A countdown to my revelation
No more respect
For your regrets
And your time has come
The naked truth is in disguise
It’s your secret complication
Exhausted of this sacrifice
Just like a lying preacher
Hiding to survive
So strong living in torture
I know that you will never see
The light again
the light again
So hard living in torture
Erase the burning fear into
Your eyes again
your eyes again
This silent scream is stronger now
You cannot keep it too long
This cloud evolving into rain
Your desert seems so far now
Come into my arms
fall into my arms
So strong living in torture
I know that you will never see
The light again
the light again
So hard living in torture
Erase the burning fear into
Your eyes again
your eyes again
Following your line
I’m losing mine
So strong living in torture
I know that you will never see
The light again
the light again
So hard living in torture
Erase the burning fear into
Your eyes again
your eyes again

Songtekstvertaling

Kom naar me toe om mijn bescherming te voelen.
Een aftelling naar mijn openbaring
Geen respect meer.
Voor je spijt
En jouw tijd is gekomen.
De naakte waarheid is vermomd.
Het is je geheime complicatie.
Uitgeput van dit offer
Net als een liegende predikant.
Verstoppen om te overleven
Zo sterk leven in marteling
Ik weet dat je het nooit zult zien.
Het licht weer
het licht weer
Zo hard leven in marteling
Wis de brandende angst in
Je ogen weer.
je ogen weer.
Deze stille schreeuw is nu sterker
Je kunt het niet te lang houden.
Deze wolk evolueert naar regen
Je woestijn lijkt nu zo ver weg.
Kom in mijn armen
val in mijn armen
Zo sterk leven in marteling
Ik weet dat je het nooit zult zien.
Het licht weer
het licht weer
Zo hard leven in marteling
Wis de brandende angst in
Je ogen weer.
je ogen weer.
Uw lijn volgen
Ik raak de mijne kwijt.
Zo sterk leven in marteling
Ik weet dat je het nooit zult zien.
Het licht weer
het licht weer
Zo hard leven in marteling
Wis de brandende angst in
Je ogen weer.
je ogen weer.