Lacrimosa — Durch Nacht und Flut (Suche Part 1) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Durch Nacht und Flut (Suche Part 1)" van Lacrimosa.
Songteksten
Herz im Licht
Untragbar in Gestalt
Ich bin dein Schatten
Du verbrennst mich nicht
Herz im Geist
Das Leben neu versucht
Benutzt und abgelegt
Herz aus Stein
Wach auf – ich suche dich
Brich weit – mein Herz – ich löse dich
Hoch aus – du Licht
Entflamme mich
Zur dir – ich weiss – ich finde dich
Durch Nacht und Flut – ich spüre dich
Ich hör' dich rufen – lese deine Spur
Ich weiss – ich finde dich
Doch finde ich wirklich was ich suche?
Und wenn es dich berührt
Im Beisein dich verführt
Folgst du den Händen
Die zum Tragen dich erheben
Und in den Händen
In diesen Armen
Beendest du der Füsse Lauf
Und deine Spur versiegt jetzt und hier
Wach auf – ich suche dich...
Die Suche endet jetzt und hier
Gestein – kalt und nass
Granit in deiner Brust
Der Stein der dich zerdrückt
Der Fels der dich umgibt
Aus dem gehauen du doch bist
Wach auf – ich suche dich...
Was ich suche
In Nacht und Flut
Durch Nacht und Flut
Songtekstvertaling
Hart in licht ondraaglijk in vorm Ik ben je schaduw je verbrandt mijn hart niet in geest leven opnieuw gebruikt en verlaten hart van steen wakker worden-ik zoek je wijd-mijn hart-Ik laat je hoog-je licht ontstoken me voor je - Ik weet het - Ik vind je door de nacht en overstroming-ik voel je roepen - lees je spoor ik weet het-Ik vind je maar vind ik echt waar ik naar op zoek ben?
En als het je raakt in de aanwezigheid verleidt je de handen die je optillen om je te dragen en in de handen in deze armen beëindig je de voeten rennen en je spoor nu en hier wordt wakker – Ik ben op zoek naar je...
De zoektocht eindigt nu en hier rots-koud en nat graniet in je borst de steen die je verplettert de steen die je omringt van het gezwel dat je nog wakker bent – Ik ben op zoek naar je...
Wat ik zoek in nacht en tij bij nacht en tij