Lacrimosa — Der Morgen danach songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Morgen danach" van Lacrimosa.
Songteksten
So viele Menschen sehen dich
Doch niemand sieht dich so wie ich
Denn in dem Schatten deines Lichts
Ganz weit dort hinten sitze ich
Ich brauche dich – Ich brauch dein Licht
Denn aus dem Schatten kann ich nicht
Du siehst mich nicht – du kennst mich nicht
Doch aus der Ferne lieb ich dich
Ich achte dich – verehre dich
Ich hoff auf dich – begehre dich
Erfühle dich – erlebe dich
begleite dich – erhebe dich
Kann nicht mehr leben ohne dich
Dies ist der Morgen danach
Und meine Seele liegt brach
Dies ist der Morgen danach
Ein neuer Tag beginnt
Und meine Zeit verrint
Dieses alles schreib ich dir
Und mehr noch brächt ich zu Papier
Könnt ich in Worten alles Leiden
Meiner Liebe dir beschreiben
Nicht die Botschaft zu beklagen
Sollen diese Zeilen tragen
Nur – Ich liebe dich – doch sagen
Heute Nacht erhältst du dies
Ich bete daß du dieses liest
Im Morgengrauen erwart ich dich
Ich warte auf dein strahlend Licht
Ich träume daß du mich bald siehst
Du morgen in den Schatten kniest
Und mich zu dir ins Lichte ziehst
Dies ist der Morgen danach
Und meine Seele liegt brach
Dies ist der Morgen danach
Ein neuer Tag beginnt
Und meine Zeit verrint
Songtekstvertaling
Zo veel mensen zie je Maar niemand ziet je, zoals ik doe dat Omdat het in de schaduw van uw licht ver, ver terug, ik zit, ik heb je nodig – ik moet ook uw licht Voor uit de schaduw kan ik Je niet zie, mij, u weet het niet van mij, Maar van de afstand die ik van je houden ik heb respect voor je, aanbid u, ik hoop voor u verlangen is dat u het Gevoel – ervaring die je begeleiden u – u leven zonder jou niet meer Kan worden geïnd, Dit is de Ochtend na mijn ziel braak ligt, Deze begint op de Ochtend na Een nieuwe dag En mijn tijd Dit verrint alles schrijf ik u, zelfs meer, ik zou liegen op papier Kan ik in woorden, Niet alles in het Lijden van Mijn liefde voor u beschrijven de Ambassade om te klagen over deze lijnen is mee – ik hou van je – maar zeg vanavond krijg je dit, ik bid u, deze leest In de ochtend verwacht ik ook u wacht ik op uw stralend licht dan droom ik dat je je snel zie Je morgen in de schaduw te knielen En me in het licht beweegt zich in Dit is de Ochtend na En mijn ziel is brak Dit is de Ochtend na Een nieuwe dag begint En mijn tijd verrint