Lachi — Time Heals songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Heals" van Lachi.
Songteksten
Time heals
It’s the only thing that remains constant
Yet the only thing that guarantees change
And nothing’s been proven to stop it
‘Cause nothing on ear stays the same
When grief calls my name
Though It’s the only voice that truly pains me
It’s the only voice I truly deep enjoy
For when I feel there’s naught left to save me
It reminds me to smile when there’s joy
Though it’s only noise
Life
It’s the only thing we truly aren’t expecting
Yet the only thing we have to plan
Though we’re a predetermined mass of chain reactions
It’s the force of our will that withstands
Hear me if you can
For we will continue to rise
Despite the failing choices we’ve devised
For though we are next to knowing everything
We never cease to be surprise
Yet still we rise
Here I stand still searching for who I am
One thing I’ve learned
One thing I’ve discerned
In this great spinning urn
That when I’m badly burned…
Time heals
It’s the only thing that remains constant
Yet the only thing that guarantees change
And nothing’s been proven to stop it
For nothing on earth stays the same
We’ll make it through the rain
Songtekstvertaling
Tijd heelt
Het is het enige dat constant blijft.
Maar het enige dat verandering garandeert
En niets is bewezen om het te stoppen.
Want niets op oor blijft hetzelfde.
Als verdriet mijn naam roept
Hoewel het de enige stem is die me echt pijn doet
Het is de enige stem waar ik echt diep van geniet.
Want als ik voel dat er niets meer over is om me te redden
Het doet me denken aan lachen als er vreugde is.
Al is het maar lawaai.
Leven
Het is het enige wat we echt niet verwachten.
Maar het enige wat we moeten plannen
Hoewel we een vooraf bepaalde massa kettingreacties zijn
Het is de kracht van onze wil die verdringt.
Luister naar me als je kunt.
Want we zullen blijven stijgen
Ondanks de falende keuzes die we hebben bedacht
Want hoewel we bijna alles weten
We blijven verrast.
Maar toch stijgen we
Hier sta ik nog steeds op zoek naar wie ik ben
Eén ding heb ik geleerd.
Eén ding heb ik onderscheiden.
In deze grote draaiende urn
Dat als ik zwaar verbrand ben…
Tijd heelt
Het is het enige dat constant blijft.
Maar het enige dat verandering garandeert
En niets is bewezen om het te stoppen.
Want niets op aarde blijft hetzelfde
We redden het wel door de regen.