Lacey Sturm — Life Screams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Screams" van Lacey Sturm.

Songteksten

Grand speeches pour out with the rain
On streets where no one’s listening
And you curse the cold wind on your face
But she’s trying to tell you something
A song unfolds in the distance
Somehow you feel it in your soul
But you carry on with your business
Like you didn’t hear this melody
That calls you home
Life sings out, calling you by name
Life screams out that all of this will change
Your lungs are only flesh
And everything that dies will fade away
Life calls for her lover
You will live forever
The sky is asking you to dance
With every drop a whisper
And you wipe her kiss off of your face
And throw away forever
Life sings out, calling you by name
Life screams out that all of this will change
Your hearts are only flesh
And everything that dies will fade away
Life calls for her lover
You will live forever
A song unfolds in the distance
Somehow you feel it in your soul
But you carry on with your business
Like you didn’t hear this melody
That calls you home
Life calls for her lover
You will live forever
Live forever

Songtekstvertaling

Grote toespraken komen uit met de regen
Op straat waar niemand luistert
En je vervloekt de koude wind op je gezicht
Maar ze probeert je iets te vertellen.
Een lied ontvouwt zich in de verte
Op een of andere manier voel je het in je ziel
Maar je gaat door met je werk.
Alsof je deze melodie niet hebt gehoord.
Dat roept je thuis.
Het leven zingt uit, roept je bij naam
Het leven schreeuwt dat dit alles zal veranderen.
Je longen zijn slechts vlees.
En alles wat sterft zal vervagen
Het leven roept om haar minnaar.
Je zult eeuwig leven.
De hemel vraagt je om te dansen
Met elke druppel een fluistering
En je veegt haar kus van je gezicht
En voor altijd weggooien.
Het leven zingt uit, roept je bij naam
Het leven schreeuwt dat dit alles zal veranderen.
Jullie harten zijn slechts vlees.
En alles wat sterft zal vervagen
Het leven roept om haar minnaar.
Je zult eeuwig leven.
Een lied ontvouwt zich in de verte
Op een of andere manier voel je het in je ziel
Maar je gaat door met je werk.
Alsof je deze melodie niet hebt gehoord.
Dat roept je thuis.
Het leven roept om haar minnaar.
Je zult eeuwig leven.
Leef voor altijd