Labyrinth — Synthetic Paradise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Synthetic Paradise" van Labyrinth.

Songteksten

No more ways to hide your face
In a corner you are friend
Please don’t give me your claim and lie
Look at me straight in the eyes
But tell me where is the fun
You’re alone now
How can you waste all your life
You’re deep in trouble man
If you wanna stop your bloody mess
Run by our side
You will live a real world of dream
Rise your voice 'n' sing with me Your synthetic paradise
It’s the illusion of a moment
It’s easier to fight than to survive
You won’t keep yourself alive

Songtekstvertaling

Geen manieren meer om je gezicht te verbergen.
In een hoek ben je een vriend
Geef me alsjeblieft je claim niet en lieg niet.
Kijk me recht in de ogen.
Maar vertel me waar het plezier is.
Je bent nu alleen.
Hoe kun je je hele leven verspillen?
Je zit diep in de problemen.
Als je je rotzooi wilt stoppen.
Aan onze zijde gerund
Je zult een echte droomwereld beleven
Sta op met je stem en zing met mij je synthetisch paradijs
Het is de illusie van een moment.
Het is makkelijker te vechten dan te overleven.
Je houdt jezelf niet in leven.