Labyrinth — Save Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Me" van Labyrinth.
Songteksten
Ready to leave for the pride of my King,
ready to sin for his love,
what a strange world, where a kingdom may fall
for a «caprice"of a lord…
In my hall, there’s a reek of sin that flows…
lost in the darkness I can feel Your presence,
my shame won’t be cleansed anymore…
Save me, oh my God!
'cause I’ve got to sell my soul,
won’t You save me once again?
Won’t You hear my silent pray?
Slave to a portrait, the king fell in love:
«bring me that girl», his final words…
Should ever a poor man, as I really am live by his faith, or obedience???
In my hall, there’s a reek of sin that flows…
lost in the darkness I can feel Your presence,
my shame won’t be cleansed anymore…
Save me, oh my God!
'cause I’ve got to sell my soul,
won’t You save me once again?
Won’t You hear my silent pray?
Songtekstvertaling
Klaar om te vertrekken voor de trots van mijn Koning,
klaar om te zondigen voor zijn liefde,
wat een vreemde wereld, waar een Koninkrijk kan vallen
voor een"gril" van een heer…
In mijn hal stroomt er een geur van zonde.…
verloren in de duisternis ik kan je aanwezigheid voelen,
mijn schaamte zal niet meer gereinigd worden.…
Red me, oh mijn God!
want ik moet mijn ziel verkopen,
wil je me niet nog een keer redden?
Wil je mijn stille gebed niet horen?
Slaaf van een portret, de koning werd verliefd:
"Breng me dat meisje", zijn laatste woorden…
Moet een arme man, zoals ik werkelijk ben, leven volgens zijn geloof, of gehoorzaamheid???
In mijn hal stroomt er een geur van zonde.…
verloren in de duisternis ik kan je aanwezigheid voelen,
mijn schaamte zal niet meer gereinigd worden.…
Red me, oh mijn God!
want ik moet mijn ziel verkopen,
wil je me niet nog een keer redden?
Wil je mijn stille gebed niet horen?