Labyrinth — Moonlight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonlight" van Labyrinth.
Songteksten
Faced to the ivory gates of dreamsland
I look my steps being lost in the sand
Is this the place where they created your soul
Where all your tears have been shed for so long?
Moon don’t tell me lies
don’t let me roam forever
Moonlight take the sky
Show me the way to heaven …
Moonlight shining in the sky
nothing more can stop my flight
Take my hand again, fly with me thousand million miles away
Leaving the town of the ancient dreams
new reasons come to live for …
Now that we are leaving out of maze
I can imagine all the masters' rage
Meaning is that love is stronger than hate
Meaning is that will is stronger than fate
Moon don’t tell me lies
don’t let me roam forever
Moonlight take the sky
Show me the way to heaven …
Moonlight shining in the sky
nothing more can stop my flight
Take my hand again, fly with me thousand million miles away
SOLO: RAIN/THRSEN
Moonlight shining in the sky
nothing more can stop my flight
Take my hand again, fly with me thousand million miles away
(Magnani C., Cantarelli A., Rubulotta F.)
Songtekstvertaling
Geconfronteerd met de ivoren poorten van dreamsland
Ik kijk mijn stappen verloren in het zand
Is dit de plek waar ze je ziel hebben gemaakt?
Waar al je tranen al zo lang zijn vergoten?
Moon vertel me geen leugens.
laat me niet eeuwig rondzwerven.
Maanlicht neem de hemel
Toon me de weg naar de hemel …
Maanlicht schijnt in de lucht
niets meer kan mijn vlucht stoppen.
Neem mijn hand weer, vlieg met mij duizend miljoen mijl weg
Het verlaten van de stad van de oude dromen
nieuwe redenen komen om te leven voor …
Nu we vertrekken uit maze
Ik kan me al de woede van de meesters voorstellen.
Liefde is sterker dan haat.
Dat wil zeggen dat wil sterker is dan het lot.
Moon vertel me geen leugens.
laat me niet eeuwig rondzwerven.
Maanlicht neem de hemel
Toon me de weg naar de hemel …
Maanlicht schijnt in de lucht
niets meer kan mijn vlucht stoppen.
Neem mijn hand weer, vlieg met mij duizend miljoen mijl weg
SOLO: RAIN / THRSEN
Maanlicht schijnt in de lucht
niets meer kan mijn vlucht stoppen.
Neem mijn hand weer, vlieg met mij duizend miljoen mijl weg
(Magnani C., Cantarelli A., Rubulotta F.)