Labyrinth — Lady Lost in Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady Lost in Time" van Labyrinth.
Songteksten
Lady, lost in time
Lady, let me try
Never lose the faith
Keep on trying once again
Wake up from the night
Flowing in your mind
time has gone, but something’s left behind
… a little twinkling light …
light of wasted memories
tell me, can you see?
Everyone has one, somewhere in his heart
… you simply gotta find.
Lady, lost in time
Lady, let me try
Never lose the faith
Keep on trying once again
Tell me what you feel
Tell me what you need
If you’re calling for some help on your way
… I promise. I’ll be there …
Please don’t ask me why,
Please don’t make me lie
Life is like a game in wich you win or lose
but you can’t ever choose
Lady, lost in time
Lady, let me try
Never lose the faith
Keep on trying once again
SOLO: TOGETHER/RAIN/THRSEN
Lady, lost in time
Lady, let me try
Never lose the faith
Keep on trying once again
(Magnani C., Cantarelli A., Rubulotta F.)
Songtekstvertaling
Dame, verloren in de tijd
Dame, laat mij het proberen.
Verlies nooit het geloof.
Blijf het nog eens proberen.
Wakker worden van de nacht
Stromend in je geest
de tijd is voorbij, maar er is iets achtergelaten.
... een beetje fonkelend licht …
licht van verspilde herinneringen
kun je het zien?
Iedereen heeft er een, ergens in zijn hart.
... moet je gewoon vinden.
Dame, verloren in de tijd
Dame, laat mij het proberen.
Verlies nooit het geloof.
Blijf het nog eens proberen.
Vertel me wat je voelt.
Zeg me wat je nodig hebt.
Als je onderweg hulp nodig hebt.
Ik beloof het. Ik zal er zijn. …
Vraag me alsjeblieft niet waarom.,
Laat me alsjeblieft niet liegen.
Het leven is als een spel waarin je wint of verliest
maar je kunt nooit kiezen
Dame, verloren in de tijd
Dame, laat mij het proberen.
Verlies nooit het geloof.
Blijf het nog eens proberen.
SOLO: SAMEN / REGEN / THRSEN
Dame, verloren in de tijd
Dame, laat mij het proberen.
Verlies nooit het geloof.
Blijf het nog eens proberen.
(Magnani C., Cantarelli A., Rubulotta F.)