Labyrinth — Heaven Denied songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Denied" van Labyrinth.
Songteksten
Over the starlights
There’s a world nobody’s seen before
… There’s my world …
I still remember
When they banished me for my sin
… and you with me …
«Remember my words — I said — One day I’ll come back»
I’m turning back to the Heaven denied
Once i had gone, today I’ll turn to light (am I dreaming?)
SOLO: THÖRSEN
Feelings of peace
fighting with this Harred in my heart
… I need more time …
Stay close to me Close your eyes and use your heart to see
… Pure as steel …
And flying with me you will see
that Heaven I lost for you
I’m turning back to the Heaven denied
Once I had gone, today I’ll turn to light
SOLO: THÖRSEN/RAIN/THÖRSEN
I’m turning back to the Heaven denied
Once i had gone, today I’ll turn to light
Dayafterdayafterdayafterday …
(Magnani C., Cantarelli F., Rubulotta F.)
Songtekstvertaling
Over de sterrenlichten
Er is een wereld die niemand eerder heeft gezien.
... Daar is mijn wereld …
Ik weet het nog.
Toen ze me verbannen voor mijn zonde
... en jij met mij …
"Denk aan mijn woorden-Ik zei-op een dag kom ik terug»
Ik keer terug naar de hemel ontkend
Als ik eenmaal weg was, zal ik vandaag naar het licht gaan (droom ik?)
SOLO: THÖRSEN
Gevoelens van vrede
vechten met dit in mijn hart
Ik heb meer tijd nodig. …
Blijf dicht bij me sluit je ogen en gebruik je hart om te zien
... Zo zuiver als staal …
En met mij vliegen zul je zien
die hemel die ik voor jou heb verloren
Ik keer terug naar de hemel ontkend
Als ik eenmaal weg was, zal ik vandaag naar het licht gaan.
SOLO: THÖRSEN / RAIN / THÖRSEN
Ik keer terug naar de hemel ontkend
Als ik eenmaal weg was, zal ik vandaag naar het licht gaan.
Dayafterdayafterdayafterday …
(Magnani C., Cantarelli F., Rubulotta F.)