Labyrint — Trakterna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trakterna" van Labyrint.
Songteksten
Klyftor ökar snabbt, vi faller ner i springorna
Går sönder igen och igen, limmar ihop spillrorna
Förlorat vän efter vän, fick aldrig va' vinnarna
Letar skydd bakom höghusen från de kalla vindarna
Svårt att va' stabil i ett liv där det kämpas för kontanter
Det blåser från höger så vi hamnar där på vänsterkanten
Och trakten brinner, aina springer från ghetto-militanter
Ge hopp i orten, sen tillbaks i gropen och pressa grannen
För drömmen är fri tills hungern får en att vakna upp
Och vänner bli fiender, för någon kakar zutt
Knivhuggning och skottlossning för någon pratar strunt
Atmosfären är giftig, svårt att andas när det saknas luft
Här kan man råka ut för kalla bestraffningar
Barn hoppar på din mage, bajs i dina kallingar
Sjukt len, shunon skjuten, här kallas det för jappningar
Vissa haltar vidare, några de blir gaddningar
Ännu en ghettolåt från trakter vi rör oss på
Billiga varor stöld bra pris att köpa på
Oväntade dödsfall bland vänner gör det svårt
Vila i frid Kostas, önskar jag kramat dig längre iförrgår
Hälsa alla, säg vi kommer ihåg bre
Minns varenda en som blev tagen av droger
Våldet, och det hårda livet i området
Vet att Salid och Mohammed skulle älskat den här låten
Så, fakk en catchig refräng
Vi knatchar av från en släng
Här blir man skyldig cash till nå' gäng och blastad för ingenting
I slutändan är det vänner som mördar vänner
Och alla känner med familjemedlemmen som känner smärtan inuti
Världen är liten och folk har stora egon
Hatare dyker upp nu, jag drar en spliff med de
Omvänder dem, kan inte låta bli att älska Benim
I ghettot, hektot eget bruk nu, ingen beckning
Från skuldtider till guldskivor, så sjukt hur allt har hänt
Från deala på gatorna till platina, turen har vänt
Behöver inte byta luren igen och igen
Gå på klubben utan para, blir bjuden tills jag blir bäng
Raplife, arga poliser och politiker
Skandaler och vandaler i rubriker
Kommentarer om narkomaner från aina i publiken
Censurerade, provocerande svenska folkmusiken, Hip Hop
Jag älskar det här'a, min ventil, på scen
Känns som jag har käkat E, får eufori
Men fakk de där bre, jag svär bre naturlig dopamin
Ego-boost, folk glor när jag hoppar in och droppar rim
Käkar MCs som Snickers, brukar ha knas om fixish
Nu jag ser mitt namn på stickers, reppar Redline Records
Rör mig med förstärkning, barndomsdrömmen är verklig
Fast berömmelse är märkligt och lögnen nå't förfärligt
Folk vill va' med dig, ta på dig och lägga bild på nätet
Jag njuter av att jobba ärligt, fakk fame och gäris
En enkel man, vill bara rappa lite blaza gräri
Inge överflöd men, ja tack till caarryy
Jalla, vi glider och spelar nå'nstans
Spelar på, scener i städer, jag inte visste fanns
Lever från min konst som min farmor gjorde med dans
Så många borta andra fast i en kemisk romans
Trasiga liv, alla vill ba' hitta nå'n balans
Kunde lika gärna vart jag, på väg mot ingenstans
Man måste kriga hela tiden, ibland
Göra vad man kan, tacka musiken för jag fick min chans, yeah
Songtekstvertaling
Gaten stijgen snel, we vallen in de spleten
Breekt keer op keer, het puin aan elkaar lijmen
Verloren vriend na vriend, nooit de va ' winnaars
Op zoek naar onderdak achter de hoge gebouwen van de koude wind
Moeilijk om stabiel te zijn in een leven waar het voor geld vocht.
Het waait van rechts, dus we eindigen op de linker vleugel.
En de buurt staat in brand, aina rent weg van Getto militanten.
Geef hoop in het resort, dan terug in de put en knijp de buurman
Want de droom is vrij tot honger je wakker maakt
En vrienden worden vijanden, voor iemand kakar zutt
Neersteken en schieten voor iemand die onzin uitkraamt.
De atmosfeer is giftig, moeilijk te ademen bij gebrek aan lucht
Hier kunt u koude straffen tegenkomen
Kinderen springen op je buik, poepen in je calloiteiten
Sick len, shunon shot, hier heet het jappings.
Sommige manken verder, sommige worden Gaddings.
Nog een getto lied van hier we gaan verder
Goedkope goederen diefstal goede prijs te kopen tegen
Onverwachte doden onder vrienden maken het moeilijk.
Rust in vrede Kostas, ik wou dat ik je eergisteren langer omhelsde.
Zeg hallo tegen iedereen, zeg dat we bre herinneren.
Denk aan iedereen die door drugs werd genomen.
Het geweld en het harde leven in het gebied
Weet dat Salid en Mohammed Dit lied geweldig zouden vinden.
Dus, fakk een pakkend refrein
We kappen ermee.
Hier ben je geld schuldig aan nå ' bende en voor niets opgeblazen.
Uiteindelijk zijn het vrienden die vrienden vermoorden.
En iedereen voelt met het familielid dat de pijn van binnen voelt
De wereld is klein en mensen hebben grote ego ' s
Haters komen nu, ik trek een joint met die
Berouw tonen kan niet anders dan van Benim houden.
In het getto, hectot van eigen gebruik nu, geen pitch
Van schuld tot gouden platen, zo ziek hoe het allemaal gebeurde
Van deal in de straten naar platina, de tour is veranderd
Niet nodig om de handset opnieuw en opnieuw te veranderen
Ga naar de club zonder paar, word uitgenodigd tot ik bang ben.
Raplife, boze agenten en politici
Schandalen en Vandalen in krantenkoppen
Opmerkingen over drugsverslaafden uit aina in het publiek
Gecensureerde, provocerende Zweedse folkmuziek, Hiphop
Ik hou van dit ' a, mijn klep, op het podium
Het voelt alsof ik gegeten heb en euforie krijgt.
Maar fakk die bre, ik zweer het Ben natuurlijke dopamine
Ego boost, mensen staren als ik erin spring en rijmt
Jaws MC 's zoals Snickers, hebben meestal kna' s over fixish
Nu zie ik mijn naam op stickers, repping Redline Records
Raak me aan met versterking, de kinderdroom is echt
Hoewel roem vreemd is en de leugen niet verschrikkelijk is
Mensen willen bij je zijn, zetten foto ' s op en zetten ze online
Ik werk graag eerlijk, fakkfame en gäris.
Een eenvoudige man, wil gewoon wat blaza gräri rappen.
Inge overvloed echter, ja dankzij caarryy
Jalla, we glijden en spelen ergens
Spelen op, scènes in steden, ik wist niet dat het bestond
Leven van mijn kunst zoals mijn oma deed met dansen
Zo veel verdwenen anderen vast in een chemische Romance
Gebroken levens, iedereen wil 'reach' n balance vinden
Kan net zo goed zijn waar ik was, op weg naar nergens.
Je moet de hele tijd vechten, soms
Doe wat je kunt, bedank de muziek voor mijn kans.