Labyrint — Fortfarande ont songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fortfarande ont" van Labyrint.
Songteksten
Det här är låten som jag klickar förbi
För den gör ont och kicka som en boll av bly
Jag lättar bröstet
Måste få ut allt inuti
Yo beaten tröstar
Det här är rim terapi
Jag växte upp i ganska hårda tider
Men mamma, syrran, farsan valde alkohol
Så det var fett med psykos jidder
Och mamma gömde blåtiror
Men hela gården visste
Har fortfarande svårt att förlåta
Den där skiten
Men jag jobbar på det
Jag älskar ändå den där
Långa dåren
Mamma fick nog och blev ensamstående
Jag förstår henne
Har inte sagt det på ett tag
Så jag passar på
Äiti, mä rakastan sua («Mamma, jag älskar dig» på finska)
Du är mitt allt
När du var pank
Såg du ändå till att
Vi alltid åt
Så stark och varit med om så mycket
Skjutsa till dagis på damcykel
Jag delar pakethållaren
Satt bakom min syster
Jag var väl mellan 4−5
Som trasiga hissen
Men jag växte upp snabbt
Mamma och kizecka fick kontakt
Trots att vi hade våra tjafs
Och jag var lack
Måste jag säga
Du var mer pappa än jag nånsin haft
Tack, till farfar vila i frid
Jag satt på hem när han dog
Satt på kåken när farmor blev
Sjuk bevakad permission
Kunde inte kramas
Jag var bojad, armar satt ihop
Jag svär, det där gjorde ont
Men hon väntade tills jag mucka
Innan hon gick bort yee
Och hon var där för mig
Hela mitt liv
Men det känns ändå så kort bre
Önskar du hunnit se min son och min dotter
Refr: Dom säger att tiden ska läka men minnena käkar
Min hjärna är härdad men jag darrar i knäna
Varför gör det fortfarande ont?
Dom säger det som inte dödar blir du starkare av
Men också dramatiserad, deprimerad och svag
Varför gör det fortfarande ont?
Dajanko; Vers 2:
Flytta till Gottsunda
Typ två år efter jag föddes
Mamma, pappa, syrran kriga i en etta
Och de va tre och behövde
Något större
Fixa lägenhet men
Den var fylld med mögel
Någon skulle fixa rören och läckan
Men någon glömde
Jag blev sjuk där
Flytta från västra till östra
Med dom motgångna ey yo
Kommer ihåg den första
Gången jag såg min mamma gråta
Utan att jag kunde trösta
Litet barn
Så det tog ett tag
Innan jag fatta att
Det var min egen pappa
Som såg till att det var tomt i kassan
Spelberoende
Så han och mamma bruka alltid tjafsa
Tog tag i saken tidig ålder börja hassla
Kasta laxar runt under borden
Sa till mamma göm från pappa
Georgia, han var fett skön
Vi reminiscar och skrattar
I sin bästa skepnad
Var han den bästa farsan yo
Mamma höll ihop familjen
Kriga vid hans sida
Ända till slutet då han slöt sina ögon
För och vila
Volim te mamma
Finns inga ord fina nog
Volim te till syrran för du tog
Hand om din lillebror
Saknar dig challe
För du var den som förstod
Yo kopia utav dig
En bit av mig försvann när du dog
Det här är nått jag aldrig
Kommer kicka live på scenen
Det gör fortfarande ont yo
Jag grät när jag skrev den
Refr: Dom säger att tiden ska läka men minnena käkar
Min hjärna är härdad men jag darrar i knäna
Varför gör det fortfarande ont?
Dom säger det som inte dödar blir du starkare av
Men också dramatiserad, deprimerad och svag
Varför gör det fortfarande ont?
Jacco; Vers 3:
Det gör så ont yeaay
Jag känner hur läppen rycker
Men jag måste vara stark oh
Fastän livet knäcker musiken
Musikterapi
Framför micken jag
Lättar på trycket
Tar allt dåligt inuti
Och släpper ut
4x: Jag släpper det ut till dig yeah-ey
Från mig
Refr: Dom säger att tiden ska läka men minnena käkar
Min hjärna är härdad men jag darrar i knäna
Varför gör det fortfarande ont?
Dom säger det som inte dödar blir du starkare av
Men också dramatiserad, deprimerad och svag
Varför gör det fortfarande ont?
Songtekstvertaling
Dit is het lied waar ik langs klik.
Want het doet pijn en schopt als een bal lood
Ik maak mijn borst lichter
Ik moet het allemaal naar binnen krijgen.
Yo de beat comfort
Dit is velgtherapie.
Ik ben opgegroeid in moeilijke tijden.
Maar mijn moeder, mijn zus, mijn vader koos voor alcohol
Dus het was vet met psychose Yidder
En mama verborg zwarte ogen.
Maar de hele boerderij wist
Ik kan het nog steeds niet vergeven.
Die troep.
Maar ik werk eraan.
Ik hou nog steeds van die.
Lange Dwaas
Mam had er genoeg van en werd vrijgezel.
Ik begrijp haar.
Dat heb ik al een tijdje niet gezegd.
Dus ik pas op
Äiti, mä rakastan sua ("Mam, ik hou van je" in het Fins)
Je bent alles voor me.
Toen je blut was.
Heb je ervoor gezorgd dat
We aten altijd.
Zo sterk en ervaren zo veel
Rij naar de kleuterschool op de damesfiets
Ik deel de drager.
Zat achter mijn zus.
Ik zat tussen de 4-5.
Als een kapotte lift.
Maar ik ben snel opgegroeid.
Mam en kizecka hebben contact gemaakt.
Ook al hadden we onze problemen
En ik was lak.
Ik moet zeggen
Je was meer Vader dan ik ooit had.
Dank u, grootvader rust in vrede.
Ik was thuis toen hij stierf.
Zat in de gevangenis toen Oma ...
Ziekteverlof
Kon niet knuffelen
Ik was bojad, armen in elkaar gezet.
Ik zweer het, dat deed pijn.
Maar ze wachtte tot ik mucka
Voor ze stierf.
En ze was er voor me.
Mijn hele leven
Maar het voelt nog steeds zo kort.
Ik wou dat je mijn zoon en dochter kon zien.
Refr: ze zeggen dat de tijd moet genezen maar de herinneringen kaken
Mijn hersenen zijn gehard maar ik beef in mijn knieën
Waarom doet het nog steeds pijn?
Ze zeggen dat wat niet doodt je sterker maakt.
Maar ook dramatisch, depressief en zwak.
Waarom doet het nog steeds pijn?
Dajanko; Vers 2:
Verplaatsen naar Gottsunda
Twee jaar na mijn geboorte.
Mam, PAP, zustergevecht in één.
En ze waren drie en nodig
Iets groter
Appartement repareren, dat wel.
Het was gevuld met schimmel.
Iemand zou de leidingen repareren en lekken.
Maar iemand vergat
Ik werd daar ziek.
Van West Naar Oost
Met de tegenslag van EY yo
De eerste
De keer dat ik mijn moeder zag huilen
Zonder dat ik je kan troosten.
Klein kind
Dus het duurde even.
Voordat ik me realiseer dat
Het was mijn eigen vader.
Wie zorgde ervoor dat het leeg was bij de kassa.
Gokverslaving
Dus hij en Mam ruziën altijd.
Pakte het ding op jonge leeftijd begin lastig te vallen
Gooi zalm onder de tafels.
Ik zei tegen mama, verstop je voor papa.
Georgia, hij was dik mooi.
We halen herinneringen op en lachen
In haar beste vorm
Was hij de beste vader?
Mam hield de familie bij elkaar.
Oorlog aan zijn zijde
Tot het einde, toen hij zijn ogen sloot.
Voor en rust
Volim te mam
Er zijn geen mooie woorden.
Volim thee voor mijn zus omdat je
Zorg goed voor je broertje.
Ik mis je challe.
Omdat jij degene was die het begreep.
Yo copy of you
Een deel van mij verdween toen je stierf.
Dit heb ik nooit gedaan.
Will kick live on stage
Het doet nog steeds pijn.
Ik huilde toen ik het schreef.
Refr: ze zeggen dat de tijd moet genezen maar de herinneringen kaken
Mijn hersenen zijn gehard maar ik beef in mijn knieën
Waarom doet het nog steeds pijn?
Ze zeggen dat wat niet doodt je sterker maakt.
Maar ook dramatisch, depressief en zwak.
Waarom doet het nog steeds pijn?
Jacco Vers 3:
Het doet zo ' n pijn.
Ik voel hoe de lip beweegt.
Maar ik moet sterk zijn oh
Ook al breekt het leven de muziek
Muziektherapie
Voor de mic I
De druk verlichten
Neemt alles slecht van binnen.
En releases
4x: Ik zal het je vertellen JA-ey
Ik
Refr: ze zeggen dat de tijd moet genezen maar de herinneringen kaken
Mijn hersenen zijn gehard maar ik beef in mijn knieën
Waarom doet het nog steeds pijn?
Ze zeggen dat wat niet doodt je sterker maakt.
Maar ook dramatisch, depressief en zwak.
Waarom doet het nog steeds pijn?