Labvēlīgais Tips — Džins Or Toniku songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Džins Or Toniku" van Labvēlīgais Tips.
Songteksten
Manu kaķi sauc Toniks
Lej, lej vēl!
Manam sunim vārds ir Džins
Lej, lej vēl!
Un nevis tāpēc
Lej, lej vēl!
Ka man garšo vīns
Kad vējš iepūš burās
Lej, lej vēl!
Pa jūru peld plosts
Lej, lej vēl!
Man garšo džins ar toniku
Lej, lej vēl!
Un nevis vīns
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Tev iepatikās dzēriens
Lej, lej vēl!
Un bija tev vēriens
Lej, lej vēl!
Bet es gan zinu
Lej, lej vēl!
Kas rītā būs
No rīta sāp galva
Lej, lej vēl!
Tā saņemtā balva
Lej, lej vēl!
Bet kāda man daļa
Lej, lej vēl!
Ka sāp tā tev
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Manu kaķi sauc Toniks
Manam sunim vārds ir Džins
Un nevis tāpēc, ka man garšo vīns
Kad vējš iepūš burās, pa jūru peld plosts
Man garšo džins ar toniku un nevis vīns
Tev iepatikās dzēriens
Un bija tev vēriens
Bet es gan zinu, kas rītā būs
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Džins ar toniku
Lej, lej!
Lej, lej vēl!
Songtekstvertaling
Mijn kat heet tonic.
Liggen.
Mijn hond heet gin.
Liggen.
En niet omdat
Liggen.
Dat ik Wijn proef
Wanneer de wind in de zeilen waait
Liggen.
Een vlot drijft over de zee
Liggen.
Ik proef gin met tonic.
Liggen.
En geen wijn.
Gin met tonic
Gin met tonic
Gin met tonic
Liggen.
Liggen.
Gin met tonic
Gin met tonic
Gin met tonic
Liggen.
Liggen.
Je hield van het drankje.
Liggen.
En er was ruimte voor jou.
Liggen.
Maar ik weet het.
Liggen.
Welke morgen zal zijn
'S morgens doet het hoofd pijn.
Liggen.
Toegekende steun
Liggen.
Maar welk deel van mij
Liggen.
Dat doet pijn.
Gin met tonic
Gin met tonic
Gin met tonic
Liggen.
Liggen.
Gin met tonic
Gin met tonic
Gin met tonic
Liggen.
Liggen.
Mijn kat heet tonic.
Mijn hond heet gin.
En niet omdat ik Wijn proef.
Als de wind in de zeilen waait, drijft er een vlot over de zee.
Ik proef gin met tonic en geen wijn.
Je hield van het drankje.
En er was ruimte voor jou.
Maar ik weet wat de ochtend zal zijn
Gin met tonic
Gin met tonic
Gin met tonic
Liggen.
Liggen.