Labrinth — Treatment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Treatment" van Labrinth.
Songteksten
Cowgirl, cowgirl why’d you leave me high and dry
You had a heart but then you put a hole in mine
Listen — I wanna break down
You don’t understand the damage you’ve done now
Let me remind you that I had a heart and
You came inside
Turned the whole place upside
Now I’m going out of my mind
Rocking chair, mental asylum
Everyone dressed in white
I really think I lost it this time
Yeah, I wanna break down
You don’t understand the damage you’ve done now
Let me remind you that boys don’t cry
Isn’t it clear that I need treatment
Look what you did
Isn’t it clear that I need treatment, treatment
Ahhayeah, I need treatment
Isn’t it clear that I need treatment
(hoh-oh baby, oh baby)
(hoh-oh baby, oh baby)
All night I could go from dusk til dawn
(whoah)
Thinking about how you left me crushed and torn
(whoah)
I wanna break down
(come on)
You don’t understand the damage you’ve done now
(come on)
Let me remind you that
(uh huh)
I had a heart and
You came inside
Turned the whole place upside
Now I’m going out of my mind
Rocking chair, mental asylum
Everyone dressed in white
I really think I lost it this time
Yeah, I wanna break down
(uh huh)
You don’t understand the damage you’ve done now
(uh huh)
Let me remind you that boys don’t cry
Isn’t it clear that I need treatment
Look what you did
Isn’t it clear that I need treatment, treatment
Hey hey hey I need treatment
Isn’t it clear that I… need treatment?
Songtekstvertaling
Cowgirl, cowgirl waarom liet je me hoog en droog achter
Je had een hart, maar toen stopte je een gat in de mijne.
Luister — ik wil breken.
Je begrijpt de schade niet die je nu hebt aangericht.
Laat me je eraan herinneren dat ik een hart had en
Je kwam binnen.
Draaide de hele plaats op zijn kop
Nu word ik gek.
Schommelstoel, psychiatrische inrichting
Iedereen gekleed in het wit
Ik denk echt dat ik het deze keer verloor.
Ja, Ik wil breken
Je begrijpt de schade niet die je nu hebt aangericht.
Laat me je eraan herinneren dat jongens niet huilen.
Is het niet duidelijk dat ik een behandeling nodig heb?
Kijk wat je gedaan hebt.
Is het niet duidelijk dat ik behandeling, behandeling nodig heb?
Ik heb een behandeling nodig.
Is het niet duidelijk dat ik een behandeling nodig heb?
(hoh-Oh baby, oh baby)
(hoh-Oh baby, oh baby)
De hele nacht kon ik gaan van schemering tot zonsopgang.
(whoah)
Ik dacht aan hoe je me verpletterd en verscheurd achterliet.
(whoah)
Ik wil breken
(kom op)
Je begrijpt de schade niet die je nu hebt aangericht.
(kom op)
Laat me je eraan herinneren dat
(uh huh)
Ik had een hart en
Je kwam binnen.
Draaide de hele plaats op zijn kop
Nu word ik gek.
Schommelstoel, psychiatrische inrichting
Iedereen gekleed in het wit
Ik denk echt dat ik het deze keer verloor.
Ja, Ik wil breken
(uh huh)
Je begrijpt de schade niet die je nu hebt aangericht.
(uh huh)
Laat me je eraan herinneren dat jongens niet huilen.
Is het niet duidelijk dat ik een behandeling nodig heb?
Kijk wat je gedaan hebt.
Is het niet duidelijk dat ik behandeling, behandeling nodig heb?
Ik heb een behandeling nodig.
Is het niet duidelijk dat ik... behandeling nodig heb?