LaBrassBanda — Zehnerlfuxa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zehnerlfuxa" van LaBrassBanda.

Songteksten

Es is Freitag, alles wunderbar
Steh beim Spar an der Kassen, de Regale san laar
Hob mit knapper Miah und Not an Obazdn dawischt
Mit am Hecht von der Seitn d’letzte Hoibe aussergfischt
Ko ned sei, wia i do eine glang
Hob koa Mark mehr in der Daschn mir wird Angst und Bang
Ausm letztn Taschnzipfe no an Zwoaring aussergfangt
Dengascht de bekannte Summe auf zwoa Pfenning ned glangt
In der allergrößten Not schau i umme zu dir
Host a Zehnerl oder zwoa? Kriagst a Mei voi Bier
Doch dei Schatten is zu groß, konnst ned drüberspringa
Bei dir geht sichs grod ned aus, bist a Pfenningfuxa
In der allergrößten Not schau i umme zu dir
Host a Zehnerl oder zwoa? Kriagst a Mei voi Bier
Doch dei Schatten is zu groß, konnst ned drüberspringa
Bei dir geht sichs grod ned aus, bist a Zehnerlfuxa
Auch am Samstag, alles duad ma weh de Prinzessin nimma do und de letzte Nacht
passé mit fünf dreiviertel Hoibe wern ja dMädl oiwei scheena
Mir woidn scho zur Sach, doch soweit is gor ned kema
Draust am Hausgang, hätt i’s scho probiert
Da hängt a Automat der dich parisiert
Zehnerl eine, Zehnerl ausse, ja da werds dir ja zbläd
Kon i doa was i mächt meine Zehnerl nimmt er ned
In der allergrößten Not schau i umme zu dir
Host a Zehnerl oder zwoa? Kriagst a Bussal vo mia
Doch dei' Schatten is zu groß, konnst ned drüberspringa
Bei dir geht’s sichs grod ned aus, du bist a Zehnerlfuxa
In der allergrößten Not schau i umme zu dir
Host a Zehnerl oder zwoa? Kriagst a Bussal vo mia
Doch dei' Schatten is zu groß, konnst ned drüberspringa
Bei dir geht’s sichs grod ned aus, du bist a Zehnerlfuxa

Songtekstvertaling

Het is vrijdag, alles is geweldig.
Ga bij de Spar staan bij de kassa, de Regale san laar
Opgevoed met een smal Miah, en niet naar Obazdn dawisch.
Met de snoek van de seitn d'last Muziek aussergfrecht
Ko ned sei, wia I do a glang
Ik heb koa ' s teken meer opgepikt in de Daschn, vrees ik.
Van de laatste Taschnzipfe no tot Zwoaring aussergfangt
Dengascht de bekende totaal op twee Pfenning ned glangt
In de grootste behoefte kijk ik naar jou
Host A U of zwoa? Kriagst a Mei voi beer
Maar de schaduw is te groot, ned kan eroverheen springen.
Met jou gaat sichs grod ned, bist a Pfenningfuxa
In de grootste behoefte kijk ik naar jou
Host A U of zwoa? Kriagst a Mei voi beer
Maar de schaduw is te groot, ned kan eroverheen springen.
Met jou gaat sichs grod ned, bist a Zehnerlfuxa
Ook op zaterdag, alles wat duad ma weh de prinses nimma doen en de afgelopen nacht
een ding van het verleden met vijf driekwart van een muziek dMädl oiwei scheena wern Ja
Ik waagde het behoud van het eigendom, maar voor zover dat is gor ned kema
Net bij de spullen van het huis, zou ik scho geprobeerd hebben.
Er hangt een machine die je pariseert
Je ziet er zo uit.
Kom ik doe wat ik doe mighty my you hij neemt ned
In de grootste behoefte kijk ik naar jou
Host A U of zwoa? Kriagst a Bussal vo mia
Maar de schaduw is te groot, ned kan eroverheen springen.
Met jou gaat het uit sichs grod ned, je bent een Tennerlfuxa
In de grootste behoefte kijk ik naar jou
Host A U of zwoa? Kriagst a Bussal vo mia
Maar de schaduw is te groot, ned kan eroverheen springen.
Met jou gaat het uit sichs grod ned, je bent een Tennerlfuxa