LaBrassBanda — Rotes Hoserl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rotes Hoserl" van LaBrassBanda.
Songteksten
Jetz bin i do hob mei lederhosn o wird sche staad a scho dunkel
hoi a hoibe vo da strandbar
de leid haun o warn den ganzen dog scho do endlich bin i ganz alloa
da fangt de scheene zeit erst o schau aufn see is ganz glatt und wunderschee
auf amoi kimmt a kopf ausm wasser
da schwimmt oane umanander
etz is sie do, dunkle haut und schwarze haar
ausser ihrem roten hoserl
hod sie gar nix o dadada dad dad dada…
alles klar, leg mei lederhosn ab lass sie einfach lieng im sand
und spring mit anlauf nei ins wasser
koid und klar, um mi umma wunderbar
wia im traum lass i mi treim
wia wenn i a fischal waar
wieder draust, schüttel i mi erstmoi aus
spür dein blick zu mir umma, schaust mi o ganz offen mit am frechen grinsen
jetz bist du do, hast mei lederhosn o schaut so aus ois wird bei dir
ned vui zeit verdo
dadada dad dad dada…
Songtekstvertaling
Jetz bin i do hob Mei lederhosn O wird sche staad a scho dunkel
hoi a hoibe vo da beach bar
het spijt me haun o waarschuw de hele hond scho do eindelijk bin I quite alloa
aangezien fangt de scheene tijd alleen O kijken naar het meer is vrij glad en mooi
op amoi kimmt een hoofd uit het water
omdat Electric guitar Uman elders drijft
etz wel, donkere huid en zwart haar.
behalve haar rode broek.
Papa Papa Papa Papa Papa…
zet Mei lederhosn uit. laat haar in het zand liggen.
en spring met nei in het water
koid and clear, to mi Ummah is wonderful
WIA in the dream lass i Mi treim
wia wenn i a fischal waar
nog een keer schudden ik mi erstmoi van net,
voel je blik naar mij Umma, kijk naar mij zeer open met de brutale grijns
nu ben je klaar, laat Mei lederhosn O er uit zien dat ois bij je zal zijn.
ned vui time verdo
Papa Papa Papa Papa Papa Papa…