Labi Siffre — Remember My Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember My Song" van Labi Siffre.
Songteksten
This is my song and no one can take it away
It’s been so long but now you’re here
Here to stay and I wonder if you know what it means
To find your dreams come true
This is my song and no one can make it a lie
It’s been so long since someone
Could make me cry and I wonder if you know
What it means to laugh as tears go by
And sometimes you don’t hear me
But you don’t have to be near me
To know that I’m singing
This is my song and nothing can make it die
It’s been so long and it’s stronger
I know why and I wonder if you really, really know
That as long as I live I will sing my song for you
Songtekstvertaling
Dit is mijn lied en niemand kan het wegnemen
Het is zo lang geleden, maar nu ben je hier.
Hier om te blijven en ik vraag me af of je weet wat het betekent
Om je dromen uit te laten komen
Dit is mijn lied en niemand kan er een leugen van maken
Het is zo lang geleden dat iemand
Zou me kunnen laten huilen en ik vraag me af of je weet
Wat het betekent om te lachen als tranen voorbij gaan
En soms hoor je me niet.
Maar je hoeft niet in mijn buurt te zijn.
Om te weten dat ik zing
Dit is mijn lied en niets kan het laten sterven
Het is zo lang geleden en het is sterker
Ik weet waarom en ik vraag me af of je het echt weet.
Dat zolang ik leef ik mijn lied voor jou zal zingen