Labi Siffre — I Got The... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got The..." van Labi Siffre.
Songteksten
I got the blues but I don’t mind
All I have to do is get to you
and then I feel just fine
I’m on a downer, but not all the way
When I’m feeling low you do your thing
just so, and then I feel OK
Your so good, the way you give
Your so good
You’re the best there is I got the blues, got it oh so bad
When I think of me It’s hard to be a person quite so sad
You got the answer, and it makes me glad
When I’m feeling slow, you gimme rock 'n roll
and then I feel laid back
Your so good, the way you give
Your so good
You’re the best there is Just a lonely soul slowly dying
I was smiling hard but I was lying
Then you sailed along with your sweet dream
When you stole my heart… I was living
Morning come, sun don’t shine
I’ll get by without you
I was lost but now I’m found
Turning round … it was you
Songtekstvertaling
Ik heb de blues, maar ik vind het niet erg.
Het enige wat ik moet doen is jou te pakken krijgen.
en dan voel ik me prima.
Ik ben op een downer, maar niet helemaal.
Als ik me slecht voel, doe jij je ding.
gewoon zo, en dan voel ik me goed
Je bent zo goed, de manier waarop je geeft
Je bent zo goed
You ' re the best there is I got the blues, got it oh so bad
Als ik aan mezelf denk is het moeilijk om iemand te zijn die zo verdrietig is.
Je hebt het antwoord, en het maakt me blij
Als ik me langzaam voel, geef je me rock ' N roll
en dan voel ik me rustig
Je bent zo goed, de manier waarop je geeft
Je bent zo goed
Je bent de beste Er is gewoon een eenzame ziel langzaam stervende
Ik lachte hard, maar ik loog.
Toen zeilde je met je zoete droom
Toen je mijn hart stal... leefde ik nog.
Morgen komt, zon schijnt niet
Ik red me wel zonder jou.
Ik was verdwaald, maar nu ben ik gevonden.
Omkeren ... jij was het.