Laberinto — Las Curvas de la Borrada songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las Curvas de la Borrada" van Laberinto.
Songteksten
Vigila bien al gabacho
Le dijo Lucio a Rosendo
Como es que no habla español
Y platica con los guachos
Con discrecion ponle cola
Para mi que este doblando
Que la borrada lo atienda
Hay que ser hospitalarios
Mientras yo checo el dinero
Puede ser que este seriado
Por lo pronto no lo toquen
Por si estoy equivocado
Las curvas de la borrada
Reventaron a los deas
Hay que quemar los aviones
Porque un radar nos rastrea
El dinero no lo quemen
Todavia nos sirve de algo
Hay que pagar los aviones
Y asi se los regresamos
Dame un beso borradita
Hay que gozar del momento
Solo un pelo nos separa
De la gloria y el infierno
Que el mundo te importe poco
Al fin que ni el es eterno
Las curvas de la borrada
Reventaron a los deas
Hay que quemar los aviones
Porque un radar nos rastrea
El dinero no lo quemen
Todavia nos sirve de algo
Hay que pagar los aviones
Y asi se los regresamos
Songtekstvertaling
Hou de gabacho in de gaten.
Lucio vertelde het aan Rosendo.
Omdat hij geen Spaans spreekt.
En praat met de guachos.
Zet hem discreet in een Rij.
Voor mij verdubbelt het.
Laat de wisser het regelen.
Je moet gastvrij zijn.
Terwijl ik het geld controleer
Het kan zijn dat deze serie
Raak hem niet snel aan.
Voor het geval ik het mis heb.
De curven van het wissen
Ze hebben de deas opgeblazen.
We moeten de vliegtuigen verbranden.
Omdat een radar ons volgt.
Verbrand het geld niet.
Het is nog steeds goed voor ons.
Je moet betalen voor de vliegtuigen.
En dus geven we ze terug
Geef me een kusje.
Je moet van het moment genieten.
Alleen een haar scheidt ons.
Van glorie en hel
Dat de wereld weinig voor je betekent
Zodat hij ook niet eeuwig is.
De curven van het wissen
Ze hebben de deas opgeblazen.
We moeten de vliegtuigen verbranden.
Omdat een radar ons volgt.
Verbrand het geld niet.
Het is nog steeds goed voor ons.
Je moet betalen voor de vliegtuigen.
En dus geven we ze terug