LaBelle — Tears For The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears For The World" van LaBelle.
Songteksten
Sanity for the world, I feel it deep down in my soul
When I think about all the things we’re going through
So much misery and sadness, so much pain
It’s just insane, I’m telling you
Over in Europe and Asia, the violence is contagious
What about Africa?
People starving, they got no food
So much hate so much grief, so much jealously
Said it makes you wanna cry, cry, cry
Cry, cry, cry, cry, cry, cry
Oh, tears for the world
I’m boo hoo, in tears for the world
There’s go to be something we can do When I think about all the lies that’s been told
All the slaves that’s been sold
Children robbed of the gift of life
Oh, it just ain’t right
North and south America
Shoot outs in the schools
In Australia people are struggling to survive
Everywhere there’s earthquakes, Katherina
Tornadoes, fires
It only makes you wanna cry, cry, cry
Tears for the world
Old caps are melting in the Antarctica
The water is rising
One day it’s hot, next day it’s cold
Everybody sing
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Soldiers laying down their lives so we can be free
But who cries for them if not you and me Shed some tears for the world for all the children
Who have nothing to eat, no place to sleep
No mother, no father, no sister, no brothers
It makes you wanna cry, cry, cry, cry
Oh, it makes you wanna cry, cry, cry
Tears for the world
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Have mercy, have mercy, have mercy on the world, Lord
Songtekstvertaling
Gezond verstand voor de wereld, Ik voel het diep in mijn ziel
Als ik denk aan alle dingen die we doormaken
Zoveel ellende en verdriet, zoveel pijn
Het is gewoon krankzinnig.
In Europa en Azië is het geweld besmettelijk.
En Afrika?
Mensen verhongeren, ze hebben geen eten.
Zoveel haat zoveel verdriet, zoveel jaloezie
Zei dat het je aan het huilen maakt, huilen, huilen
Huil, huil, huil, huil, huil, huil
Oh, tranen voor de wereld
Ik ben boo hoo, in tranen voor de wereld
Er is iets wat we kunnen doen als ik denk aan alle leugens die verteld zijn.
Alle slaven die zijn verkocht
Kinderen beroofd van de gave van het leven
Oh, het is gewoon niet goed
Noord-en Zuid-Amerika
Schietpartijen in de scholen
In Australië worstelen mensen om te overleven.
Overal zijn aardbevingen, Katherina.
Tornado ' s, branden
Het laat je alleen maar huilen, huilen, huilen
Tranen voor de wereld
Oude caps smelten in Antarctica.
Het water stijgt.
De ene dag is het warm, de volgende dag is het koud.
Iedereen zingen.
Heb genade, heb genade, heb genade voor de wereld, Heer
Heb genade, heb genade, heb genade voor de wereld, Heer
Soldaten leggen hun leven neer zodat we vrij kunnen zijn.
Maar wie huilt er om hen als wij niet huilen om de wereld voor alle kinderen
Die niets te eten hebben, geen plek om te slapen
Geen moeder, geen vader, geen zus, geen broers.
Het maakt dat je wilt huilen, huilen, huilen, huilen
Oh, het maakt dat je wilt huilen, huilen, huilen
Tranen voor de wereld
Heb genade, heb genade, heb genade voor de wereld, Heer
Heb genade, heb genade, heb genade voor de wereld, Heer
Heb genade, heb genade, heb genade voor de wereld, Heer
Heb genade, heb genade, heb genade voor de wereld, Heer
Heb genade, heb genade, heb genade voor de wereld, Heer
Heb genade, heb genade, heb genade voor de wereld, Heer
Heb genade, heb genade, heb genade voor de wereld, Heer
Heb genade, heb genade, heb genade voor de wereld, Heer