LaBelle — Slow Burn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Burn" van LaBelle.
Songteksten
We live on the doorstep of pleasure
We bury our martyrs in vain
We must raise ourselves up much higher
To renig is to live it again
We don’t know if you do aspire
To the dawn of a new light each day
We must raise ourselves up much higher
Slow burning in fire ain’t wise
Somebody’s gonna get caught in the keyhole
Somebody’s gonna get locked up outside
Somebody’s gonna get caught in the peep-hole
Somebody’s gonna get left by surprise
We dance to the tune of the piper
Who will teach the young children, I say
We must raise ourselves up much higher
It’s a game of roulette if we stay
Your mind’s filled with doors left unopened
With the promise of broadening our zone
We must raise ourselves up much higher
Slow burning in fire’s too warm
Rise-pull the wool from your eyes
Rise-slow burning in fire ain’t wise
So rise-pull the wool from your eyes
So rise-slow burning in fire ain’t wise
Somebody’s gonna get caught
Somebody’s gonna get locked
Somebody’s gonna get caught
Somebody’s gonna get left by surprise
We live on the doorstep of pleasure
We bury our martyrs in vain
We must raise ourselves up much higher
To renig is to live it again
Your mind’s filled with doors left unopened
With the promise of broadening our zone
We must raise ourselves up much higher
Slow burning in fire’s too warm
So rise-pull the wool from your eyes
So rise-slow burning in fire ain’t wise
So rise
Rise
Rise
Songtekstvertaling
We leven op de drempel van plezier
We begraven onze martelaren tevergeefs.
We moeten onszelf veel hogerop brengen.
Renig is om het weer te leven.
We weten niet of je wel streeft.
Aan de dageraad van een nieuw licht elke dag
We moeten onszelf veel hogerop brengen.
Langzaam branden in vuur is niet verstandig
Er zal iemand vastzitten in het sleutelgat.
Iemand wordt buiten opgesloten.
Er zal iemand in het peep-hol worden gevangen.
Iemand zal verrast worden.
We dansen op de melodie van de piper
Wie zal de jonge kinderen leren, zeg ik
We moeten onszelf veel hogerop brengen.
Het is een roulette spel als we blijven.
Je geest zit vol met ongeopende deuren.
Met de belofte om onze zone te verbreden
We moeten onszelf veel hogerop brengen.
Langzaam branden in vuur is te warm
Sta op-trek de wol uit je ogen
Rise-slow burning in fire is niet verstandig
Dus sta op-trek de wol uit je ogen
Dus sta op-langzaam branden in vuur is niet verstandig
Er zal iemand gepakt worden.
Er gaat iemand op slot.
Er zal iemand gepakt worden.
Iemand zal verrast worden.
We leven op de drempel van plezier
We begraven onze martelaren tevergeefs.
We moeten onszelf veel hogerop brengen.
Renig is om het weer te leven.
Je geest zit vol met ongeopende deuren.
Met de belofte om onze zone te verbreden
We moeten onszelf veel hogerop brengen.
Langzaam branden in vuur is te warm
Dus sta op-trek de wol uit je ogen
Dus sta op-langzaam branden in vuur is niet verstandig
Dus sta op
Stijging
Stijging