LaBelle — Dear Rosa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear Rosa" van LaBelle.
Songteksten
Said i’ve got something to say
My dear lady,
Dear Rosa,
I want to say what’s on my mind
I? m writing you a letter
With love and hope in every line
I try not to think about the pain
But how your sacrifice will reign
Dear Rosa,
Who would believe?
So hot and tired
What made you decide?
That you would rather die
Than just stand so someone else could ride
And prove that lie again
That the color of our skin made us less than other men
Dear Rosa,
Sit down servant
Come on in How long? Will this hate go on?
Change our lives and now you’re gone
Somebody said, and still the cross is burned.
Dear Rosa,
The spirit will yearn.
Sitting down in the front of the bus
You made a stand for all of us You didn? t move when they called you names
You knew that a mind was the hardest thing to change.
Living in a line, your freedom denied,
After Malcolm, Martin and John gave their life.
Dear Rosa,
it’s so hard not to cry
Dear Rosa,
You didn? t live to see the day we talked to one another
Regardless of the color of our skin
Or the gods we believed in When I look around and see people filled with pain
Dear Rosa,
How did you keep your faith?
Yes, tell me How long, will this go on?
You changed our lives
Now your gone away, goneeeeeeee
Somebody says, and still the cross is burned.
Dear Rosa,
The spirit will yearn.
Chorus: (Background)
Dear Rosa,
Oh we miss you yes, yes we do Uh huh, oh the trials and troubles
Regardless of the right things to do Rosa,
What a wonderful woman?
I am so glad
Rosa, you sat down.
Chorus: (Background)
Rosa, tell will we ever ride
Where would I be, Rosa if you did not believe
Keep the memory; you’ve been a blessing to me
I want the world to sing, oh Chorus: (Background)
Rosa oh, you have been good to me Change our lives
Oh the pride that I feel and I know that it’s real
Somebody say, hey hey
Dear Rosa,
You sat on down
i’ll keep saying it Yes you did
Tell me somebody
Dear Rosa (repeat 6X? s)
Rosa, I don’t know where i’d be, but I know yes indeed.
Change our lives, and the pride that I feel, yes I know that it’s real.
Somebody say, Dear Rosa,
Songtekstvertaling
Zei dat ik iets te zeggen had.
Mijn lieve dame.,
Lieve Rosa.,
Ik wil zeggen waar ik aan denk.
Ik? ik schrijf je een brief.
Met liefde en hoop in elke regel
Ik probeer niet aan de pijn te denken.
Maar hoe je offer zal heersen
Lieve Rosa.,
Wie zou dat geloven?
Zo heet en moe
Waarom heb je dat besloten?
Dat je liever dood zou gaan.
Dan gewoon staan zodat iemand anders kon rijden
En bewijs die leugen nog eens.
Dat de kleur van onze huid ons minder maakte dan andere mannen.
Lieve Rosa.,
Ga zitten, bediende.
Hoe lang nog? Zal deze haat doorgaan?
Verander ons leven en nu ben je weg.
Iemand zei, en toch is het kruis verbrand.
Lieve Rosa.,
De geest zal verlangen.
Zittend voor de bus
Je maakte een standpunt voor ons allemaal dat je deed? ga weg als ze je uitschelden.
Je wist dat een geest het moeilijkste was om te veranderen.
Leven in een Rij, je vrijheid ontzegd,
Nadat Malcolm, Martin en John hun leven gaven.
Lieve Rosa.,
het is zo moeilijk om niet te huilen.
Lieve Rosa.,
Echt waar? t live to see the day we talk to other
Ongeacht de kleur van onze huid
Of de goden waarin we geloofden als ik rondkijk en mensen zie gevuld met pijn
Lieve Rosa.,
Hoe heb je je geloof gehouden?
Ja, vertel me hoe lang, gaat dit door?
Je hebt ons leven veranderd.
Nu ga je weg, goneeeeeeee
Iemand zegt, en toch is het kruis verbrand.
Lieve Rosa.,
De geest zal verlangen.
Achtergrond)
Lieve Rosa.,
Oh we missen je ja, ja we doen uh huh, Oh de beproevingen en problemen
Ongeacht de juiste dingen om te doen Rosa,
Wat een geweldige vrouw?
Ik ben zo blij.
Rosa, je ging zitten.
Achtergrond)
Rosa, vertel ons of we ooit zullen rijden.
Waar zou ik zijn, Rosa als je niet geloofde
Hou de herinnering, je bent een zegen voor me geweest.
Ik wil dat de wereld zingt, Oh refrein: (Achtergrond)
Rosa oh, Je bent goed voor me geweest om ons leven te veranderen
Oh de trots die ik voel en ik weet dat het echt is
Zeg eens, hé.
Lieve Rosa.,
Je ging zitten.
ik blijf het zeggen.
Vertel me iemand.
Lieve Rosa, herhaal 6x? s)
Rosa, ik weet niet waar ik zou zijn, maar ik weet inderdaad ja.
Onze levens veranderen, en de trots die ik voel, Ja ik weet dat het echt is.
Zeg eens, Lieve Rosa.,