LaBelle — Baby's out of Sight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby's out of Sight" van LaBelle.
Songteksten
Getting used to this thing called spare time
Gets me silly, it drives me out of my mind
There’s no need to be smiling anyway
Loneliness is my coffee every day
My baby’s
My baby’s out of sight
My baby’s
My baby’s out of sight
Remembering the table when it used to seat two
Look at that empty chair, it seems we’re through
Didn’t know loving you could turn out this way
Never, ever thought I would see this day
My baby’s
My baby’s out of sight
My baby’s
My baby’s out of sight
My baby’s
My baby’s out of sight
My baby’s
My baby’s out of sight
Living together as one has been a feeling beyond compare
The bad times have diminished the good
The pleasures you’ve given has taken me nowhere
Taken me, taken me, taken me nowhere
It has taken me nowhere
Taken me, taken me, taken me nowhere
It has taken me nowhere
My baby’s out of sight
Out of sight, out of life, out of my mind, out of my everything
Whoa, yes
You’re out of my life, out of my mind, out of my sight
Out of my everything, yeah
Songtekstvertaling
Wennen aan dit ding genaamd vrije tijd
Het maakt me gek, het maakt me gek.
Je hoeft toch niet te lachen.
Eenzaamheid is mijn koffie elke dag
Mijn baby is
Mijn baby is uit het zicht.
Mijn baby is
Mijn baby is uit het zicht.
Herinneren aan de tafel toen het gebruikt om twee te plaatsen
Kijk naar die lege stoel, Het lijkt erop dat we klaar zijn.
Ik wist niet dat liefde zo kon aflopen.
Nooit gedacht dat ik deze dag zou zien.
Mijn baby is
Mijn baby is uit het zicht.
Mijn baby is
Mijn baby is uit het zicht.
Mijn baby is
Mijn baby is uit het zicht.
Mijn baby is
Mijn baby is uit het zicht.
Samenleven als een is een gevoel dat niet te vergelijken is geweest
De slechte tijden hebben het goede verminderd.
De geneugten die je me gegeven hebt, hebben me nergens gebracht.
Nam me mee, nam me mee, bracht me nergens heen
Het heeft me nergens gebracht.
Nam me mee, nam me mee, bracht me nergens heen
Het heeft me nergens gebracht.
Mijn baby is uit het zicht.
Uit het zicht, uit het leven, uit mijn gedachten, uit mijn alles
Ja.
Je bent uit mijn leven, uit mijn gedachten, uit mijn ogen
Van alles, ja.