Labbayk — The Lord of the Worlds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lord of the Worlds" van Labbayk.
Songteksten
Allah is the lord of the heavens and the earth
His power was true before all things and their birth
We are all creations that He created
Nothing goes past Him, He is the Exalted
His Power and Might is reality
All that we receive are through His mercy
A leaf does not fall, except of His grace
Trials and tests and all things that we face
Allahu Allahu Allahu Allah (x4)
A day will come, that we will surely see
All life in the earth, including you and me
A day of fear and calamity
All creation will stand, before the Almighty
None will speak, standing with fright
Aware of the end, close to their sight
Either the gardens of bliss or the fires of hell
It is Allah’s decision that no one can tell
Allahu Allahu Allahu Allah (x4)
O Ummah today, we are weak and oppressed
But remember, Allah, has allowed this
If you fail in your deeds, and dont follow Islam
Allah’s wrath will descend upon all of those lands
If you love Allah, you must follow Muhammad, (sallallahu alayhi wa sallam)
Allah will love you; forgive you, like He has said
Don’t make the world your home in the test
Make it the Heaven of Allah, an end that is best
Allahu Allahu Allahu Allah (x4)
Songtekstvertaling
God is de heer van de hemelen en de aarde.
Zijn kracht was waar voor alle dingen en hun geboorte.
Wij zijn allemaal creaties die hij schiep.
Hij is de Verhevene.
Zijn kracht en macht is de realiteit
Alles wat wij ontvangen is door Zijn genade.
Een blad valt niet, behalve door Zijn genade.
Beproevingen en tests en alles waar we mee te maken hebben
Allahu Allahu Allah (x4)
Een dag zal komen, waarop wij zeker zullen zien.
Al het leven op aarde, inclusief jij en ik.
Een dag van angst en rampspoed
De hele schepping zal voor de Almachtige staan.
Niemand zal spreken terwijl hij bang is.
Zich bewust van het einde, dicht bij hun zicht
De tuinen van gelukzaligheid (het paradijs) of de hel.
Het is Gods beslissing die niemand kan zeggen.
Allahu Allahu Allah (x4)
O Ummah vandaag, zijn we zwak en onderdrukt
En weet dat Allah dit heeft toegestaan.
Als je faalt in je daden, en volg de Islam niet
Gods toorn zal over al die landen neerdalen.
Als je van Allah houdt, moet je Mohammed volgen (sallallahu alayhi wa sallam).)
Allah zal van jullie houden en jullie vergeven, zoals hij zei.
Maak de wereld niet je thuis in de test
En maak er de hemel van Allah uit, als een betere afsluiting.
Allahu Allahu Allah (x4)